朝鲜族舞蹈在当代舞蹈语境中的创作研究——以舞剧《阿里郎花》为例.pdfVIP

朝鲜族舞蹈在当代舞蹈语境中的创作研究——以舞剧《阿里郎花》为例 摘 要 本文以中国朝鲜族原创舞剧《阿里郎花》为研究对象，从当代朝鲜族舞蹈创作 的视角出发，通过查阅相关文献资料，以及对朝鲜族舞蹈进行田野调查与创作实践 等方式，将个人由舞剧《阿里郎花》引发的创作思辨归纳于本篇论文之中，形成了 较为完整的“理论——实践——理论”的研究过程，从而将朝鲜族舞蹈在当代舞蹈 语境中的创作研究作为本篇论文的出发点和落脚点。 选择此论点进行论述，一方面是因为原创舞剧《阿里郎花》是以中国延边地区 朝鲜族舞蹈为主要创作语汇的经典之作；另一方面则基于朝鲜族舞蹈在当代舞蹈语 境中传承及创新的对立与统一。目的不仅是将个人对于当代舞蹈语境中朝鲜族舞蹈 的创作思辨提炼、概括到理论的层面，更是为了与更多当代中国民族民间舞蹈创作， 尤其是朝鲜族舞蹈创作的同行之人相互学习、相互切磋，使笔者对舞蹈编导理论与 实践研究有一定的理解及自我突破。 论文由绪论、三大章节以及结语等几个板块组成。绪论主要包含了研究目的及 意义、国内外研究现状及水平、研究方法等内容；第一章就当代朝鲜族舞蹈的创作 语境展开研究，分析了当代朝鲜族舞蹈的创作背景、创作现象及创作审美；第二章 通过对中国朝鲜族原创舞剧《阿里郎花》中传统舞蹈元素及现代舞美设计的梳理， 进一步体现出舞剧在创作上超越了传统舞蹈风格的禁锢，赋予了朝鲜族舞蹈创作新 的生命力，使朝鲜族舞蹈更加具有现代审美特性。第三章主要论述了由舞剧《阿里 郎花》引发的当代朝鲜族舞蹈的创作思辨，并提出了“在传承的基础上积极创新， 在创新的基础上尊重传承”的主要观点。 总之，当代朝鲜族舞蹈创作进入了一个大繁荣的阶段，如何更加客观地看待朝 鲜族舞蹈的创作取向，如何使朝鲜族舞蹈更加具有鲜活的生命力，如何更好地平衡 朝鲜族舞蹈创作中“传承”与“创新”的关系，如何从理论层面给予准确的创作思 维和价值导向，对于当代朝鲜族舞蹈创作而言是十分重要的。 关键词：朝鲜族舞蹈；当代舞蹈语境；创作研究；《阿里郎花》 I AStudyontheCreationofKoreanDanceintheContemporaryDanceContext——TakingtheDance DramaArilangHuaasanExample Abstract ThisarticletakestheKoreanKoreanoriginaldancedramaArilangHuaastheresearch object, starting from the perspective of contemporary Korean dance creation, through consultingrelevantdocuments,andconductingfieldinvestigationsandcreativepracticeson Koreandance,etc.ThecreativespeculationtriggeredbyArilangHuaissummarizedinthis paper,formingarelativelycompletetheory—practice—theoryresearchprocess,thustaking thecreativeresearchofKoreandanceinthecontextofcontemporarydanceasThestarting pointandendingpointofthispaper. This argument is selected for discussion, on the one hand, because the original dance dramaArilangHuaisaclassicworkwiththeKoreanvocabularyofYanbianinChinaasthe maincreativevocabulary;ontheotherhand,itisbasedontheinheritanceofKoreandancein thecontextofcontemporarydanceandInnovativeoppositionandunity.Thepur