消防演习程序中英文对照.docxVIP

消防演习程序中英文对照)|1 V6 q: r+ |0 e4 M ;~% R5 d# l! f$ Q4 _ g( @$ p+ X0 G 当火警警报响起后，全体人员着装携带个人所负责的消防器材，在 2分钟内到达集合地点列队。探火员 5分钟内穿好消防服。 1、现场指挥：指挥列队(LINE UP) # w( E( |3 \5 N8 r* A | 稍息(AT EASE ) 3 g G* O$ _: fl s 立正(ATTENTION ))@ \i i$ \ f9 g7 z 报数(NUMBER OFF) 点名(CALL ROLL) 2、 现场指挥点名后，向总指挥报告，人员全部到齐，请指示！ (ALL HANDS ON STATTION, WAITING FOR ORDER ) 3、 三副消防站就位，做好施放准备工作，并报告总指挥：三副抵达消防站，施放准备就绪，请指示！ 3RD OFFICER ON STATION , HALON SYSTEM STAND BY , PLEASE COMMAND 4、管理皮龙人员接妥皮龙，待皮龙出水后，报告现场指挥皮龙出水 WATER IS OUT 二、 探火行动： 1、 因火情不明，现场指挥报告总指挥： 因火势不明，需派人去探火 FIRE UNDETERMINED , REQUIRE FIREMAN TO SEARCH FIRE, D2 @； L2 r0 q+