雅思阅读：教你拆分英语长难句.pdfVIP

更多资料加群593448176下载 雅思阅读：教你拆分英语长难句 Competitionis notonly good initself, it isthe means by whichotherbasic Americanvaluessuchas individualfreedom,equality ofopportunity andhard workare protected. 结构：全句有3个谓语动词：is,is和are protected。其中主句的是：is,is。 全句由两个有递进关系的单句构成。其中，which引导的是定语从句，修饰the means。句子可被拆分为： 1.Competitionis not onlygood initself. 2.It isthe means. 3.OtherbasicAmericanvaluessuchas individualfreedom,equality ofopportunity and hardworkare protected bythese means. 翻译：竞争不但本身就是好事，还是其他基本的美国价值观如个人自由，机 会平等和勤奋工作等得到保护的手段。 Whenwetalkaboutsomeone’spersonality,wemeanthewaysinwhichhe orsheacts,speaks,thinksandfeelsthat makethat individualdifferent fromothers. 结构：全句有4组谓语动词：talk，mean，acts/speaks/thinks/feels和make。 其中主句的是：mean。句首是When引导的时间状语从句。之后which引导的 定语从句和that 引导的定语从句都是修饰theways 的。句子可以拆分为： 更多资料加群593448176下载 1.Wetalkaboutsomeone’s personality. 2.We meantheways. 3.Heorsheacts,speaks,thinksandfeels intheseways. 4.These makethat individualdifferentfromothers. 翻译：当我们谈到某个人的个性时，我们指的是他 她在行为，言谈和思考/ 以及感觉等方面的方式。这些方式使这个人区别于他人。 Theway people holdtothe beliefthat afun-filled, painfree life equalshappinessactually reducestheirchancesof everattaining real happiness. 结构：全句有3个谓语动词：hold，equals和reduce。其中主句的是reduces。 句子主干为：Theway actuallyreducestheirchancesof everattaining real happiness Theway which/that 。 后面是省略了 的定语从句。在这个定语从句中， 还有一个that 引导的同位语从句，修饰the belief。句子可以拆分为： 1.Thiswayactually reducestheirchancesofeverattainingrealhappiness. 2.Afun-filled, painfree lifeequals happiness. 3.People holdtothis belief. First itwillpassthroughsharpmetalbarswhichwilltearopentheplastic bags inwhichrubbishis usually packed. 结构：全句有3个谓语动词：willpass，willtear和is。其中主句的是willpass。 句子主干是itwillpassthroughsharpmetalbars。第一个which引导的定语从句 更多资料加群5