2011年武汉科技大学考研试题写作与翻译.docVIP

姓名：　　　　　 　　报考学科、专业：　　　　　　　　　　　准考证号码：　　　 　　　　　 　　 密封线内不要写题 二O 一一年招收硕士研究生入学考试试题 考试科目及代码：　写作与翻译848　 适用专业：　　外国语言学及应用语言学 答题内容写在答题纸上，写在试卷或草稿纸上一律无效。考完后试题随答题纸交回。 考试时间3小时，总分值 150 分。考试试题共两页。 Part One Translation 50% (75points) I. Translate the following into Chinese. (35points) Reading makes a full man; conference a ready man; and writing an exact man. I wish I could speak Chinese. The language is so expressive and so compact that I could speak more succinctly, but unfortunately I am not cultured enough. The man who founded modern science had two merits which are not necessarily found together: imm