TP 95355-26 沃尔沃尾气调节的标准(中英对照).docVIP

个ood TP 95355-26 Exhaust gas pressure governor 尾气调压器 As standard, the D 12 has an exhaust gas pressure governor (called EPG on the Identity Label). It is located directly against the turbocharger turbine housing and has two tasks: to create a back pressure in the exhaust system to keep the engine warm during periods of idling and also to act as an exhaust brake during downhill driving. 按照标准，D 12有一个排气调压阀（叫做EPG）。它位于增压器涡壳的正对面，有两个作用： 产生在一个在排气系统中向后的压力来保持发动机在空转期间的温度，另外在下坡时，可以作为一个紧急刹车系统。 The EPG is comprised of a shutter housing, a shutter and a pressure operated cylinder. Compressed air is taken f