- 14
- 0
- 约9.48千字
- 约 67页
- 2020-11-24 发布于福建
- 举报
14. 宁……耶 连用,表示反问,相当于现代汉语的哪里(怎么)……呢。 宁知此为归骨所耶?(《祭妹文》) 译:哪里会想到这里是掩埋你骸骨的地方呢? * 精品PPT | 借鉴参考 A、何……哉(也)?(怎么能……呢?) B、安……哉(乎)?(哪里……呢?) C、如之何……?(怎么能……呢?) D、顾……哉?(难道……吗?) 如:若为佣耕,何富贵也? 何可胜道也哉? 如:燕雀安知鸿鹄之志哉? 将军迎操将安所归乎? 如:君臣之义,如之何其废之? 如:顾不如蜀鄙之僧哉? 其它表示反问的固定格式: 哪能说的完啊 (怎么能说完呢? 将军投降了曹操,想到回到哪里去呢? 君臣间的关系,怎么能废弃呢? 你是给人家雇佣耕田的人,怎么能富贵呢? * 精品PPT | 借鉴参考 三、表示选择问的固定结构 * 精品PPT | 借鉴参考 这是在比较的前提下表选择问的句式。原为“与……孰”的格式。 吾与徐公孰美? 吾孰与徐公美?(《邹忌讽齐王纳谏》) 沛公曰:“孰与君少长?”(《鸿门宴》) 公之视廉将军孰与秦王?《廉颇蔺相如列传》 您认为廉颇将军和秦王谁更厉害 ? 1、 “孰与”“与……孰”,译为“跟……比较,哪一个……”。 2、孰若。译为“哪里比得上” 与其坐而待亡,孰若起而拯之? * 精品PPT | 借鉴参考 3. 不……则、不……即连用,表选择,相当于现代汉语不是(这样),就是(那样)。 战者,必然之势也,不先于我,则先于彼,不出于西,则出于北。(苏轼《教战守策》 译:发生战争,是必然的趋势,不是从我方发动,就是从敌方发动,不是在西边发生,就是在北边发生。 方春,百姓不耕即蚕,隙不可夺。(孙樵《书何易于》)译:。 正当春季,老百姓不是耕种就是养蚕,一点时间也分不出来 * 精品PPT | 借鉴参考 其它表示选择的固定格式: 如:与其坐而待亡,孰若起而拯之? 如:先生在民间,审知故扬州阁部果死耶,抑未死耶? A、与其……孰若……?(与其……,哪如……?) B、……欤(耶),抑……欤(耶)?(是……,还是……?) * 精品PPT | 借鉴参考 四、表示感叹的固定结构 * 精品PPT | 借鉴参考 1、何其……也。译为“多么……啊”。 至于誓天断发,泣下沾襟,何其衰也!《伶官传序》 译:以至于剪断头发,对天发誓,眼泪沾湿了衣裳,又是多么的衰败啊! * 精品PPT | 借鉴参考 2、“一何……”、“壹何……” 译为“多么……啊” 吏呼一何怒,妇啼一何苦。(《石壕吏》) 拔剑割肉,壹何壮也!(《汉书·东方朔传》) 罗敷前置词,使君一何愚 官吏吼叫得是多么的凶恶,老妇啼哭得 是多么的凄苦。 拔剑割肉,多么壮观! * 精品PPT | 借鉴参考 3、“……之谓也”、“其……之谓也”、“其……之谓乎”。译为“说的就是……啊!”、“大概说的就是……吧”。 闻道百,以为莫己若者,我之谓也。(《庄子·秋水》) 译:听到了许多道理,就以为没有人比得上自己,说的就是我呀。 * 精品PPT | 借鉴参考 其它表示感叹的固定格式: 如:虽有君命,何其速也! 如:王曰:“不可,直不过百步耳!” 如:吾已无事可办,惟待死期耳! 如:且立石于其墓之门,以旌其所为。鸣 呼,亦盛矣哉! A、何其……也!(怎么那么……啊!) B、直(特)……耳!(只不过……罢了!) C、惟……耳!(只是……罢了!) D、亦……哉!(也真是……啊!) 虽有君命,何必那么快呢? 旌(jīng):表扬。并且在他们的墓门之前竖立碑石, 来表彰他们的事迹。啊,也算是盛大隆重的事情啊! * 精品PPT | 借鉴参考 五、表示揣度的固定句式 * 精品PPT | 借鉴参考 1.得无……乎(耶、邪)连用,表测度语气,相当于现代汉语的该不会(恐怕、莫不是、只怕是、莫非)……吧。 译:成名一次又一次地思素,这莫非是指给我捉蟋蟀的地方吗? 成反复自念,得无教我猎虫耶?(《促织》) 得无楚之水土使民善盗耶? 难道是楚国的水土使人民善于偷盗了吗? * 精品PPT | 借鉴参考 2.无乃……乎(耶)?译为“恐怕……吧?”(兼表反问) 求,无乃尔是过欤? 师劳力竭,远主备之,无乃不可乎? 译:恐怕要责备你吧? 译:军队劳累不堪,力量消耗尽了,远方的君主防备这我们,(这样去攻打郑国,)恐怕不行吧? * 精品PPT | 借鉴参考 其它表揣度的固定结构: 如:吾王庶几无疾病欤? 如:若翁廉,若辈得无若贫乎? 如:其可怪也欤? A、……庶几……欤?(……或许……吧?) B、得无……乎(耶)?(该不是……吗?)(兼表反问)
您可能关注的文档
最近下载
- 《阿尔茨海默病及相关痴呆的营养预防和干预专家共识(2025)》解读PPT课件.pptx VIP
- 关于高校基层党组织机构优化设置的探讨.doc VIP
- 2025江苏医药职业学院单招《英语》真题附参考答案详解【精练】.docx VIP
- 第一单元第一课《领略丝路遗珍》课件2025-2026学年人美版初中美术八年级下册.pptx VIP
- 岩土工程勘察收费标准(完整版).docx VIP
- 2025四川省中职学生单招考试英语答案 .pdf VIP
- 快消年度工作总结.pptx VIP
- 慢性肾脏病相关瘙痒管理中国专家共识解读(PPT课件.pptx VIP
- 企业所得税年度纳税申报表A类.pdf VIP
- 2022高二英语人教版新教材选择性必修三课文及翻译(英汉对照).pdf VIP
原创力文档

文档评论(0)