王六郎译文[共2页].docVIP

  • 4
  • 0
  • 约3.08千字
  • 约 2页
  • 2020-11-23 发布于云南
  • 举报
PAGE / NUMPAGES 译文 一个姓许的人,家在淄县的北边,以打渔为生, HYPERLINK /view/1507760.htm每天夜晚,带着酒到河边,边喝酒边打渔。喝的时候总是洒酒在地上,祈祷说:“河里的淹死的鬼魂可以喝一杯了。”他就总是这样做。别人打渔,从来没捕到什么鱼,但是只有他满载而归。 一天晚上,正在独自喝酒的时候,来了一个少年,在他身边走来走去。请他来喝酒,他就慨然的跟捕鱼人一起喝酒。完了一整晚都没捕到一条鱼,捕鱼人很是失望。少年站起身说:“我去到河的下游帮你驱赶鱼群。”于是轻快的样子就离开了,过了一会儿,又回来了,说:“鱼来了很多了。”果然听到鱼群的声音。捞起网来抓到了好几条,都是尺来长的大鱼。他非常高兴,向少年表示感谢。想要回去了,送给少年鱼,他不要,说:“多次享用你的好酒,这一点东西哪里说得上报答。如果不嫌弃的话,像今天晚上这样的聚会我每天都来吧。”捕鱼人说:“我们才相聚了一个晚上,怎么说多次呢?你如果肯经常来的话,这真的是我所愿意的啊,只是很惭愧我没什么表示的。”问他的姓名字号,说:“我姓王,没有字号,见面的时候可以叫我六郎。”于是两人告别。第二天,他卖掉了鱼,买了更多的酒。晚上到了河岸,少年已经先在了,于是与他一起欢快的喝酒,喝了几杯,就帮他下河赶鱼。这样过了半年。忽然告诉捕鱼人说:“很高兴认识了你,我们的情谊比亲兄弟还亲,只是告别的日子没有几天了。

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档