原创力文档- 1、本文档共3页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
相信男生们都很喜欢玩游戏吧？
那各位是不是有听到过有男生说：“fire的轰！”
或者“V特里”“le仅jie睿”这些稀奇古怪的“咒语”
但是大家有没有仔细考虑过这些“咒语”究竟说的是什么呢？
这就让我给大家说一说~
一、“fire的轰！”
这句话主要来自于穿越火线这个网络游戏，但是很多人没有听清楚它究竟是什么，其实这个“fire的轰！”是Fire in the hole
这句话怎么来的呢？
fire in the hole这句话最早来源于矿工，用来提醒他们的工友炸药已经填装好了。
现在如果炸弹扔在了近处那就需要提醒大家Fire in the hole！让大家小心。
二、关于英雄联盟或者王者荣耀的表达
第一滴血不是“费死特布拉德”
而是：First Blood
连杀时不是
双杀：大不Q 三杀：吹不Q 四杀：跨抓Q 五杀：盼他Q
而是
双杀：Double Kill
三杀：Triple Kill
四杀：Quadra Kill
五杀：Penta Kill
还有胜利就是Victory，失败就是Defeat
当你杀了人那就是You have slain an enemy.其中slain的原型是slay即杀戮的意思。
如果你被杀了那就是You have been slain.
你的队友被杀了An ally has been slain.Ally指的是盟友的意思。
Your team has destroyed an turret. / Your turret has been destroyed.是指你们的塔被推掉了，而turret就是指塔楼的意思。
三、“大吉大利，今晚吃鸡”
吃鸡这个游戏很多人都知道，说不定手机面前的你就是一个伏地魔！
那么大家有没有想过当你生存到了最后为什么会显示一个“大吉大利，今晚吃鸡”呢？
其实这个是因为这个就是通过英语翻译过来的，而英语是“Winner winner ,Chicken Dinner!”
而为什么要这样说呢？
有网友说这是一个俚语，就像Pour Cats and Dogs Outside一样，有特殊含义，它可以表达事情一帆风顺、有好的预兆或者相当于中文的“欧耶~”
比如说
Tony：“How was your date/test？”
Tom：“Winner winner ,Chicken Dinner!”
That’s pretty much of it
And don’t forget to get back next time~
Love you guys,peace!
文档评论（0）