原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
《伦敦保险协会货物保险条款》
（１９８２年１月１日修订）
（一）伦敦保险协会货物条款（Ａ）
（仅供新的海上保险单格式使用）
承保范围
风险条款
１．本保险承保除下列４、５、６、７各条规定除外责任以外的一切风险所造成保险标的
的损失。
1.Thisinsurancecoversallrisksoflossofordamagetothesubject-matterinsuredexceptasprovidedinClauses456and7b
elow
共同海损条款
２．本保险承保共同海损和救助费用，其理算或确定应根据运输契约和／或有关法律和惯
例办理。该项共同海损和救助费用的产生，应为避免任何原因所造成的或与之有关的损失
所引起的，但下列４、５、６、７各条或本保险其他条款规定的不保责任除外。
2.Thisinsurancecoversgeneralaverageandsalvagechargesadjustedordeterminedaccordingtothecontractofaffreigh
tmentand/orthegoverninglawandpracticeincurredtoavoidorinconnectionwiththeavoidanceoflossfromanycauseex
ceptthoseexcludedinClauses456and7orelsewhereinthisinsurance.
(“BothtoBlameCollision”Clause)
船舶互撞责任条款
３．本保险负责赔偿被保险人根据运输契约订有“船舶互撞责任”条款规定，由被保险人
应负的比例责任，视作本保险单项下应予补偿的损失。如果船东根据上述条款提出任何索
赔要求，被保险人同意通知保险人，保险人有权自负费用为被保险人就此项索赔进行辩护。
3.ThisinsuranceisextendedtoindemnifytheAssuredagainstsuchproportionofliabilityunderthecontractofaffreight
ment“BothtoBlameCollision”Clauseasisinrespectofalossrecoverablehereunder.Intheeventofanyclaimbyshipown
ersunderthesaidClausetheAssuredagreetonotifytheUnderwriterswhoshallhavetherightattheirowncostexpensetod
efendtheAssuredagainstsuchclaim.
(GeneralExclusionsClause)
除外责任(GeneralExclusionsClause)
一般除外责任条款
EXCLUSIONS
４．本保险在任何情况下不负赔偿的责任：
4.Innocaseshallthisinsurancecover
４．１被保险人故意行为所造成的损失和费用；
1
4.1lossdamageorexpenseattributabletowilfulmisconductoftheAssured
４．２保险标的的自然渗漏，重量或容量的自然损耗，或自然磨损；
4.2ordinaryleakageordinarylossinweightorvolumeorordinarywearandtearofthesubject-matterinsured
４．３由于保险标的包装或准备不足或不当造成的损失或费用（本条所称的“包装”，包括
用集装箱或大型海运箱装载的，但该项装载以本保险开始生效前或由被保险人或其受雇人
完成的为限）；
4.3lossdamageorexpensecausedbyinsufficiencyorunsuitabilityofpackingorpreparationofthesubject-matterinsure
d(forthepurposeofthisClause4.3“packing”shallbedeemedtoincludestowageinacontainerorliftvanbutonlywhensuc
hstowageiscarriedoutpriortoattachmentofthisinsuranceorbytheAssuredortheirservants)
４．４由于保险标的本质缺陷或特性造成的损失和费用；
4.4Los
文档评论（0）