- 82
- 0
- 约2.7千字
- 约 20页
- 2020-12-10 发布于四川
- 举报
赛珍珠的小说以及赛珍珠与中国 跨文化的成长和创作语境 诺贝尔文学奖对其创作的定位 1. 使西方世界对于人类的一个伟大而重要的组成部分——中国人民,有了更多的理解和重视。 2.赋予西方人某种精神,是他们体会到一些弥足珍贵的思想情感。正是由于这些情感,才把大家作为人类在这地球上连接在一起。 跨文化的双语环境:从小在一种跨文化的双语环境中长大,又长期作为一个“外国人”生活在中国人民之中。 1.学识、智慧、创作和事业的成功都得益于中西文化的交融;她的苦恼和不幸亦大多缘起于民族间的隔阂。 2.致力于促进中西理解与交流,为此得到热情赞扬,同时也遭到诸多批评。 3. 赛珍珠(1892-1973)出生在弗吉尼亚州,出生三个月随父母到中国传教,在镇江渡过童年和青少年时期。 4、一生中辗转在宿州、南京等地生活了四十年,与中国普通百姓比邻而居,对其生活有相当的了解。 5、对中国哲学和宗教的尊重和学习使她超越了狭隘的民族主义视野。 6、对于中国古典名著的和现代文学作品的阅读和欣赏奠定了其日后创作的“中国”基调。 创作的基本基调和目的 在宿州的生活使她接触到广大的农民,为其品格中的淳朴、善良和顽强所打动,决意为这些不善言辞的中国农民代言,反映他们生活的艰辛、理想和追求。 改变19世纪西方文艺作品对中国人的普遍蔑视、讥讽、神秘化和离奇化的做法和倾向。以其自身长期在中
您可能关注的文档
最近下载
- 幼儿园启蒙课件 认识医生和护士.pptx VIP
- GB50071-2014 小型水力发电站设计规范.docx VIP
- 认识医生和护士幼儿园医护助教知识PPT课件.pptx VIP
- 2026人音版音乐四年级上册第一单元-《钢铁洪流进行曲》-课堂教学设计.pdf
- 中国国家标准 GB/T 19531.2-2026地震台站观测环境技术要求 第2部分:电磁观测.pdf
- 金融知识图谱构建与欺诈识别技术在反欺诈中的应用教学研究课题报告.docx
- 认识医生和护士幼儿园医护助教知识PPT课件.pptx VIP
- 电子锁的说明书.doc VIP
- 一种荔枝果粒、果酱的复合凝胶爆珠及其制备方法.pdf VIP
- 《Web前端开发》期末测试卷及答案.doc VIP
原创力文档

文档评论(0)