- 17
- 0
- 约1.49千字
- 约 29页
- 2020-12-07 发布于安徽
- 举报
——古今漢語在詞彙上的差異(二);44;古漢語的詞彙是以單音詞為主的
古代漢語中的複音詞;(1)都城過百雉,國之害也。
(《鄭伯克段于鄢》)
——都邑的城牆
(2)未嘗不歎息痛恨於桓靈也
(《出師表》)
——痛:沉痛、深切。恨:遺憾
(3)玉不琢,不成器;人不學,不知道。
(《禮記·學記》)
——知:懂得。道:道理。
(4)璧有瑕,請指示王。
(《廉頗藺相如列傳》)
——示:給人看。
(5)橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。
(《晏子春秋·內篇雜下》)
——實:果實。
;(1)今王之地方五千里。(《江乙對荊宣王》)
——此當讀為“王之地,方五千里”。此處“地”與“方”分別是主語和謂語,不是一個詞
(2)天命禹墮山濬川。(豳公盨銘)
——此讀為天/命禹……
(3)楚國方城以為城,汉水以為池。
(《齊桓公伐楚》)
——此處“以”“為”相連是由於“以”的賓語方城、漢水被提前所致,不是一個詞
;單音詞向雙音詞的演變;疾病;學習;社稷;甲兵;於是;思考;⑤《陽春》之曲,和者必寡;盛名之下,其實難副。 《後漢書·黃瓊傳》
⑥願公虛心以延眾論,不必謀自己出。
《宋史·范堯夫傳》
⑦子犯請擊之,公曰:“微夫人之力不及此。” 《左傳·僖公三十年》
⑧曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。
(元稹《
原创力文档

文档评论(0)