现代大学英语精读第二版book2unit2资料讲解.pptVIP

Text Analysis Detailed Analysis Part II: Main Idea What did the husband do when the wife’s finger got hurt? What does this show? What did the husband expect from his wife? What does this show? Is the cut symbolic of something? Text Analysis Detailed Analysis Part II: Sentence Paraphrase He hoped that she appreciated how quickly he had come to her aid. He’d acted out of concern for her, he thought that it would be a nice gesture on her part not to start up that conversation again, as he was tired of it. (para. 21) done by her come to help her because he cared about her Question: What does this show about the husband? Paraphrasing: He hoped that his wife was grateful that he had helped her so quickly. He did it because he really cared about her and he thought that she should show her concern for him in return by not continuing the conversation because he did not want to. Text Analysis Detailed Analysis Part II: Words Expressions Words Phrases Sentence Pattern Grammar Words plunge; rummage; dab Phrases out of concern for; on her part Sentence Pattern Grammar Text Analysis Detailed Analysis Part II: Exercise Translate the following sentences into English, using words in the brackets. 1. 他把脸扎进一盆冷水里，想借此清醒清醒头脑。(plunge) He plunged his face into a bowl of cold water to clear up his mind. 2. 现在看来什么也不能阻止这个国家陷入一片混乱。(plunge) It seems that nothing can save the country from its plunge into chaos. 3. 有些婚姻因性格不合而破裂，有的因原则问题而破裂。(break) Some marriages break up because of personality clashes and some because of principle problems. 4. 我们会尽可能地提供帮助，但也需要你们做出努力。(part) We’ll do all we can to help but efforts on your part are also required. 5. 为了关心在寒冷的冬夜里无家可归的人们，政府设立了这些临时收容所。(concern) The government set up these temporary shelters out of concern for the homeless on the cold winter nights. Text Analysis Detailed Analysis Part III: Main Idea How did the wife pursue the argument after the husband dressed her wound? Why did she do so? “The only black girl I ever knew was my partne