经典法律篇章翻译.docxVIP

PAGE PAGE # Legal and Judicial Reform in China and Bank Assistanee中国的法律和司法改革及银行援助 Over the last decade, China has been ereating a framework of laws, regulations and related institutions neeessary for the transition to a market economy. Some legislation enacted earlier in the reform period are now being revised to reflect experienee (e g, laws on companies, lawyers and bankruptcy) and to comply with WTO requirements. 过去的十年间，中国创建立起一个向市场经济转型的十分重要的框架，该 框架由法律、法规及相关机构组成。一些在改革阶段初期颁布的法律(如公司 法、律师法及破产法)现在正被修订以反映经验以符合世贸组织的要求。 Difficulties in implementing the new legal framework have underlined the