古诗病后登快哉亭翻译赏析.docxVIP

PAGE PAGE # 古诗病后登快哉亭翻译赏析 《病后登快哉亭》作者为宋朝诗人、文学家贺铸。其古诗全文如 下： 经雨清蝉得意鸣，征尘断处见归程。 病来把酒不知厌，梦后倚楼无限情。 鸦带斜阳投古刹，草将野色入荒城。 故园又负黄华约，但觉秋风发上生。 【前言】 《病后登快哉亭》是北宋诗人贺铸创作的一首七言律诗。这首诗 是作者病愈后登快哉亭有感之作。 首联以鸣蝉起兴，点明乡愁的主旨。 以蝉之“得意”反衬自己的失意。颔联写诗人梦后倚楼。颈联是这首 诗的精华，富有情韵，从忆想回到现实，透露出诗人“时不我与”的 迟暮之感。尾联即景抒情， 写作者自己辜负了故乡亲友赏菊之约虽然 令人伤怀，让秋风吹