英汉翻译与评论.docVIP

英汉翻译与评论：Learning a Language 穆淼淼 （阜阳职业技术学院外语系09级英语教育4班） Original： When we talk about learning a language like English, Japanese or Spanish, we speak and think as though the language in question were a fixed unchanging thing. We expect to learn it as we learned geometry or how to ride a bicycle－systematically, and with clear ultimate success. Many people subsequently give up when they discover just what a misconception this is. They have in fact embarked on an activity that could last the rest of their lives. The experience makes them realize that they are not only going to have to work very