mattressguide床垫选购指引.docxVIP

http://www.stearnsa /Mattress-Guide.aspx SEALY官方网关于床垫选购指引 Mattress Guide 床垫选购指引 Mattress Shopping, Simplified. 选购床垫，简单易行！ Sealy is always here to help. This, for example, is meant to better your in-store experienee. But first, peruse our site and find a few mattresses that interest you. Print them out. Then read this guide. Before you know it, you ll have mastered mattress speak and know what you neieylctor visit. Happy shopping. Sealy非常乐意为您提供帮助，这意味着将增加您的实体店选购经验。不过首先请您先细读一下我们的网页以找到一张您感兴趣的床垫，将资料打印出来然后 结合阅读这份指引。不知不觉间，您已经掌握了床垫的发言权并清楚您到实体店的目的了。祝您购物愉快。 The right bed begi ns with the right retailer 首先从正确的零售商开始 If you ve had a positive experienee somewhere, start there.如果你在某家商店有过积极的购物经验，就从那儿开始吧！ Make sure they offer the quality and the selection you desire. 确保他们提供的质量和选择就是你想要的。 Come prepared 准备吧： Dress comfortably so you can test ma ny mattresses. 请穿舒适的衣服，以更好地尝试不同的床垫； Bri ng your favorite pillow to replicate the proper sleepi ng positio n. 带上你最喜欢的枕头以调整舒适睡姿 Know the dime nsio ns of your curre nt set (floor to top of mattress). Kn ow len gth and width as well. 了解床具尺寸(从地面到床垫顶部)，包括长度和宽度； Know your room dime nsions for possibly purchas ing a larger set. You may decide to upgrade. 了解你的房间大小，也许你会决定选购一张更大的床具。 Be smart in-store 在店内选购时需明智 Start with a comfort / technology test on good-quality mattresses. 在高质量床垫做舒适测试 肢术测试开始； Determi ne your comfort prefere nee first. Try a plush and firm inn erspri ng mattress. 首先定好一张舒适参考床垫，然后尝试睡长绒毛或弹簧床垫； Next try other tech no logies if you are curious to experie nee differe nt feels, i ncludi ng memory foam and latex foam mattresses. At this point, do not worry about the details of what s in the mattre然后你可以尝试感兴趣的、不同技术含量的床垫，包括记忆海绵床垫、乳胶海绵床垫等。从这一点上，你无需考虑床垫内 层的材料明细。 Know four basic comfort levels whe n you test 当你试床垫时候清楚你的基本舒适感 Each manu facturer may have differe nt n ames, so choose by your comfort prefere nee. Remember: Comfort is differe nt for every one. So try several differe nt comforts when you re in the store. A good mattress should provide