建筑施工安全管理外文翻译(齐全).pdfVIP

附件 1：外文资料翻译译文（后附原文信息及下载链接）（资料齐 全） 影响建筑工地安全管理制度实施的因素 摘要 :这项研究的目的是确定对建筑工地安全管理制度的成功具有影响力的安全 因素，以及建筑工人的发病率和安全意识的高低。这项研究对工人，参与砌砖、混凝土 浇筑以及相关配套行业的业内专家进行了访问，对他们的自我管理的三个部分进行了问 卷调查。调查问卷 A 部分是关于个人资料的 B 部分涉及培训和个人经验的内容 C 部 分是基于 28 个业界公认的安全因子提出的问题。所调查的建筑工地样本丰富，从高层 建筑，到低层住宅，再到基础设施装修改造都有涉及，样本数量多达 275。从调查发现 最有影响力的安全因素是个人的安全意识，上下层级间的沟通紧随其后。本文对如何进 行设备的设计以及改进工人工作方法和程序以求提高工作效率的问题提出了建议，并提 出管理层应敦促工人更好的了解安全注意事。 关键词:工地；影响安全的因素；安全意识；安全管理系统；自我管理调查 1 简介和研究范围 建设是一项复杂的活动，其中的各种利益相关者都存在由于工作要求而不断受到挑 战的工作。每个职业都会有一些它的安全和风险因素，要求的质量和安全管理体系由梅 塔和阿格纽（2010）指示建立。有几个风险因素包括组织结构，沟通，明确的指示，安