六州歌头_长淮望断张孝祥注释翻译赏析讲解.docxVIP

  • 17
  • 0
  • 约4.03千字
  • 约 7页
  • 2021-01-04 发布于天津
  • 举报

六州歌头_长淮望断张孝祥注释翻译赏析讲解.docx

PAGE PAGE # 六州歌头?长淮望断I张孝祥I注释I翻译I赏 析I讲解 【作品简介】 《六州歌头;长淮望断》由张孝祥创作,被选入《宋词三百首》。 这是南宋初期爱国词中的名篇。词写临淮观感。上片描写了沦陷区的 凄凉景象和敌人的骄纵横行。北望中原,山河移异。金人南侵,举火 宵猎,笳鼓悲鸣,几千年文化之邦沦为犬羊窟穴。下片写南宋朝廷苟 且偷安,中原父老渴望光复,自己的报国志愿难以实现。边境上冠盖 往来,使节纷驰,一片妥协求和的气氛,使作者为之痛心疾首。此词 淋漓痛快,笔饱墨酣,读之令人深受鼓舞。 【原文】 六州歌头;长淮望断 作者:张孝祥 长淮望断,关塞莽然①平。征尘②暗,霜风劲,悄边声。黯销凝 追想当年事③,殆④天数,非人力;洙泗上,弦歌⑥地,亦膻腥⑦。 隔水毡乡,落日牛羊下,区脱纵横。看名王⑧宵猎,骑火一川明,笳 鼓悲鸣,遣人惊。 念腰间箭,匣中剑,空埃蠹,竟何成!时易失,心徒壮,岁将零 渺神京。干羽方怀远,静烽燧,且休兵。冠盖使,纷驰骛,若为情! 闻道中原遗老,常南望、翠葆霓旌。使行人到此,忠愤气填膺,有泪 如倾。 【注释】 莽然:草木丛生貌。 征尘:路上的尘土。 当年事:指靖康间金兵南侵灭北宋事。 殆:大概、也许。 洙泗:古代鲁国的两条河,洙水和泗水,流经曲阜。此处代指 中原地区。 弦歌:弹琴唱歌,此指礼乐教化。 膻腥:牛羊的气味。 名王:古代少数民族对贵族头领的

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档