全国银行间同业拆借中心利率互换利息计算服务申请表.docxVIP

全国银行间同业拆借中心利率互换利息计算服务申请表 用户名称 联系人信息 姓名 部门 职务 联系电话 传真 E-mail 计算服务范围 存量交易 系统达成交易 （存量交易以本机构向交易中心最终提交清理的截至 2012年6月1日存续的 交易数据为准，并剔除7月2日前多边冲销的交易数据） 本机构在此向全国银行间同业拆借中心申请开通利率互换利息计算服 务。本机构已经仔细阅读、完全理解并同意接受本表所附《利率互换利息计 算服务条款》的约束，如有违反将承担相应责任。 申请机构公章或有权签字人签字： 日期： 年 月 日 实际开通日期（交易中心填写）： 备注： 注：1. 2012年7月2日至9月30日为服务试用期。试用期内交易中心系统计算的支付 额供交易双方参考，交易双方可按双方自行确认的支付金额或交易中心系统出具支付通知书 所载金额进行支付。若交易双方无法就支付金额达成一致的， 应按交易中心系统出具的支付 通知书所载金额或异议流程确认的金额支付。 试用期结束后，用户应按照《全国银行间同业 拆借中心利率互换利息计算服务规则》执行。 请如实填写以上表格并正反双面打印，邮寄至： 上海 张东路1387号30栋 中国外汇交易中心 市场二部，邮编 201203 ； 若有疑问，请联系 86-21。 利率互换利息计算服务条款 一、全国银行间同业拆借中心（以下简称“交易中心” ）按照本利率互换利息计算服务条款 （以下简称《服务条款》）及发布并不时更新的《全国银行间同业拆借中心利率互换利息计 算服务规则》 （以下简称《服务规则》 ）向用户提供利率互换交易利息计算服务。 二、用户选择“系统达成交易” 的， 则用户之间通过交易中心系统达成利率互换交易且选择 交易中心为计算机构的， 交易中心以交易系统中记录的利率互换交易要素为依据， 逐期计算 该笔交易的利息支付额； 用户选择“存量交易”的， 视为用户委托交易中心计算其集中备案 利率互换交易的逐期支付利息， 交易中心以集中备案的利率互换交易要素为依据， 对交易双 方均提交委托的交易进行逐期利息计算。 试用期结束后， 用户应按照交易中心计算的利息支 付额完成支付；双方对利息支付额有异议的，应按照《服务规则》提出异议，交易中心核查 后向双方提供最终支付通知书。 三、交易中心将尽力为交易双方提供及时、准确的计算结果， 但并不对此作出保证。交易中 心对因信赖交易中心提供的计算结果而造成的任何损失， 包括特定的、 直接的、间接的、意 外的、可意识到的各种收入或盈利损失不承担任何责任。 四、交易中心有权在提前通知的前提下， 变更利率互换利息计算服务的范围、方式、时间等 服务内容。 用户同意交易中心对使用利率互换利息计算代理服务的行为进行监督和管理， 发 现用户有违反本服务条款和 / 或技术文件和 / 或其他法律法规行为的， 交易中心有权暂停或终 止服务，并保留追究责任的权利。 五、用户同意并接受交易中心制定并不时修改和补充的 《服务条款》 ，承诺遵守 《服务规则》 ， 并按照交易中心发布的 《利率互换计算代理功能操作指南》 进行操作， 机构因违反前述文件 引起的计算错误、争议、无法正常使用功能及其他风险，应由该等机构自行承担相应责任。 六、用户有权提前 1 个月书面通知交易中心终止服务； 若用户退出利率互换市场， 服务自退 市日自动终止。 七、本服务条款由交易中心负责修改与解释。