产品说明书的翻译（PPT34页)-PPT文档.pptVIP

;：商品说明书实例-1;商品说明书实例-2;商品说明书实例-2;Work Task 工作任务;;1.Objective;Free of sugars, starch, yeast, wax, and preservatives;dosage and usage;镜头后盖 三角架 数码变焦 快门帘幕 曝光不足 取景器;液晶显示(liquid crystal display) 发光二级管（light emitting diode） 中央处理器（central processing unit） 自动对焦（auto focus） 手动对焦（manual focus）;干洗 Dry Cleaning 不可水洗 Do not Wash 可机洗 Machine Washable 冷水洗 Cold Wash 分开洗涤 Wash Separately 不可拧干 No Wring/ Do not Wring 不可漂白 No bleach / Do not Bleach ;4.Appealing;四、说明书的结构;产品说明书的结构特征;产品说明书内容;五、产品说明书的文体特点与翻译; ; ; ;;常见短语：;常用词及短语举例; ; ; (二)中文产品说明书的文体特点与翻译;产品说明书的翻译原则;化妆品汉语翻译美学原则;UV light