after和behind的区别和用法.pdfVIP

after 和 behind 的区别和用法 After 用作介词时，很容易和另一介词 behind 混淆不清，因为它们都表示“在……之后” 的意思。它们的区别有以下几点： 1. 一般说来， after 指时间的先后次序，意为 later in time than ；behind 指位置的前 后，意为 in the rear of 。例如： I shall be free after ten oclock. 十点之后我有空。 The national stadium is located behind the hill. 国家运动场在山岗的后面。 2. after 常用以指顺序，意为“跟在…之后”、“接着”、“接连”（ in succession or next to in order ）； behind 则表示“隐匿在后”、“背着”或“遗留在后”之意。如： After you, please! 您先请！（出门或进门时的客套用语） You should put the direct object after the indirect object. 你应该把直接宾语放在间接宾语之后。 The policemen are searching for the robbers door after door. 警察正在挨家挨户地搜查劫匪。 Dont speak evil of a man behind his back. 不要在背后说人坏话。 Who is behind the scenes? 谁是幕后人？ Those smugglers ran away and left no trace behind them. 那些走私客逃走时没有留下任何痕迹。 3. 在某些场合下， after 和 behind 可以互换使用，但涵义有所不同。如： Shut the door after you. (1) Shut the door behind you. (2) (1) 句的意思是“随手关门”， after 含有离开与关门两个动作的先后的意味； (2) 句的意思 是“关上你背后的门”， behind 表示门的静止状态，正因为如此，我们通常说： Dont sta nd behind the door. （不要站在门背后），而不说： Dont stand after the door. 4. 值得注意的是，在另一些场合下， after 和 behind 在互换使用后，其意并无区别可言。 如： John came in after Alice. John came in behind Alice. 约翰在爱丽丝后面进来。 The dog ran after its master. The dog ran behind its master. 狗跟在主人后面跑 那是心与心的交汇， 是相视的莞 尔一笑，是一杯饮了半盏的酒，沉香在喉，甜润在心。 红尘中，我们会相遇一些人，一些事，跌跌撞撞里，逐渐懂得了这世界，懂得如何经营自己的内心，使它柔韧，更适应这风雨征途，而不会在过往的错失里纠结懊悔一生。 时光若水，趟过岁月的河，那些旧日情怀，或温暖或痛楚，总会在心中烙下深深浅浅的痕。生命是一座时光驿站，人们在那里来来去去。一些人若长亭古道边的萋萋芳草，沦为泛泛之交； 一些人却像深山断崖边的幽兰，只一株，便会馨香满谷。 人生，唯有品格心性相似的人，才可以在锦瑟华年里相遇相知，互为欣赏，互为懂得，并沉淀下来，做一生的朋友。 试问，你的生命里，有无来过这样一个人呢？ 张爱玲说 “因为懂得，所以慈悲 ”. 于千万人群中，遇见你要遇见的人，没有早一步，也没有晚一步，四目相对，只淡淡的问候一句：哦！原来你也在这里，这便足够。 世间最近与最遥远的距离，来自于心灵与心灵。相遇了，可以彼此陌生，人在咫尺心在天涯，也可初见如旧，眼光交汇的那一刻，抵得人间万般暖。