考研 历年英语翻译真题.docVIP

考研 历年英语翻译真题 xx考研：历年英语翻译真题 翻译规定是，能将一定难度的英语短文译成汉语，理解基本正确，译文达意。考研英语翻译主要是长句和短句的翻译，有一定难度，不过如果我们能够掌握足够的技巧就会事半功倍的效果。以下是应届毕业生给大家提供的真题内容，快来阅读看看吧。 2000年全国考研英语翻译真题及答案解析 Section IV English-Chinese Translation Directions: Read the following passage carefully and then translate the underlined sentences into Chinese. Your translation must be written clearly on ANSWER SHEET 2. (15 points) ___s throughout the world act on the assumption that the welfare of their people depends largely on the economic strength and wealth of the munity. 1) Under modern conditions, this requires varying measur