33《关羽刮骨疗毒》练习题、课后练习题与答案编制者复旦中学陆增堂.docxVIP

33关羽刮骨疗毒① 羽尝②为流矢所中，贯其左臂，后创(cu mg)虽愈，每至阴雨，骨常疼痛。医 曰：“矢離③有毒，当破臂作创，创骨去毒，然后此患乃除耳④。”羽便伸臂令医劈⑤ 之。时羽适⑥请诸将饮食相对，臂血流离⑦，盈于盘器，而羽割炙⑧引酒，言笑自若。 【注释】 ①选自《三国志》②尝：曾经。③旅 (Z?：箭头。④耳：语气词。⑤劈: 用刀破开。⑥适：恰好。⑦流离:淋漓。⑧炙 (zhi)：烤熟的肉。 【课文译文】 关羽曾经被敌人的乱箭射中， 那只箭穿透了他的左臂， 后来伤口 虽然痊愈了，但每到阴雨天，骨头常常疼痛。医生说： “那只箭的箭头 有毒，应当剖开手臂深入到受伤的骨头，把骨上的毒刮去，以后这里