高低语境文化理论下《喜福会》中的沟通冲突-外国文学论文-文学论文.docxVIP

高低语境文化理论下《喜福会》中的沟通冲突-外国文学论文-文学论文 ——文章均为WORD文档，下载后可直接编辑使用亦可打印—— 　　1. 引言 　　小说《喜福会》讲述的是 19 世纪 50 年代移民旧金山的四个中国女人的故事。她们通过玩麻将认识了彼此，并一起建立了一个俱乐部喜福会,寄托了她们对美好生活的期许。这四个中国女人各自有一个女儿，作为中国母亲的她们与美国出生的女儿以及女儿的爱人朋友之间的沟通困难重重。显然，这种沟通的障碍来自于母女不同的文化背景。母亲生长于中国传统的高语境文化之下，而她们的女儿却是在美国低语境文化的侵染之中长大。 　　不同的文化背景造就不同的思维方