2021秦晋肴之战原文+译文.docxVIP

  • 54
  • 0
  • 约4.15千字
  • 约 7页
  • 2021-01-19 发布于天津
  • 举报
冬晋文公卒庚辰将殡于曲沃出绛鲁僖公三十二年冬天晋文公去世晋文公死后的第二天将要在曲沃殡葬刚出晋国都城绛鲁僖公三十二年冬天柩有声如牛卜偃使大夫拜曰君命大事棺木中传出像牛叫的声音卜偃带领众官员向灵柩行礼说国君向我们发布战争命令将有西师过轶我击之必大捷焉秦军将要越过我们的国境我们攻打他们一定大功告捷杞子自郑使告于秦杞子自郑使告于秦曰郑人使我掌其北门之管若潜师以来杞子从郑国派人向秦国报告说郑人派我掌管北边城门的钥匙如果秘密发兵来袭击国可得也穆公访诸蹇叔蹇叔曰劳师以袭远郑国郑国可以得到秦穆公向蹇叔询问这件

1 冬,晋文公卒。 庚辰, 将殡于曲沃; 出绛, 鲁僖公三十二年冬天晋文公去世。 晋文公死后的第二天 , 将要在曲沃殡葬; 刚出晋国都城绛, 鲁僖公三十二年冬天 柩有声如牛。 卜偃 使大夫 拜, 曰:“君 命 大事: 棺木中传出像牛叫的声音。卜偃带领众官员向灵柩行礼,说: “国君向我们发布战争命令: 将有西师 过轶 我; 击之, 必大捷焉。” 秦军将要越过我们(的国境) ;(我们)攻打他们,一定大功告捷。 ” 2 杞子自郑使告于秦, 2 杞子自郑使告于秦, 曰:“郑人使我掌其北门之 管 , 若 潜师以来, 杞子从郑国派(人)向秦国报告,说: “郑人派我掌管北边城门的钥匙,如果秘密发兵来袭击,

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档