如何提高意大利语 书翻译质量-意大利语论文-语言学论文.docxVIP

如何提高意大利语 书翻译质量-意大利语论文-语言学论文 ——文章均为WORD文档，下载后可直接编辑使用亦可打印——　　摘要： 书的意大利语翻译不同于一般的书面翻译， 前者的翻译质量将直接影响学生申请出国签证的进程。本文写作起因是， 笔者在审核赴意大利留学学生预注册材料时发现一系列 书翻译问题。笔者整理分析这些问题， 并提出针对提高 书意大利语翻译水平的相关策略。 　　　　关键词： 书； 意大利语； 翻译； 问题研究；　　　　 书是国家 机构依法对当事人申请 的法律行为、有法律意义的文书和事实进行审查后， 确认其真实性、合法性的证明文书。 （江葳葳， 2011） 涉外 是指