浙江大学远程教育—西方现代文艺流派.docxVIP

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 《西方现代文艺流派》作业 、现代西方文学流派概论 ）选择题 下面哪位哲学家的哲学思想没有为现代主义文学的兴起提供思想基础（ B） A笛卡尔 B叔本华 C尼采 D柏格森 不属于现代主义文学流派特征的是（ A突出异化意识 B突出荒诞意识 D） C提倡原始主义 D强调符合事实 哪部作品没有体现现代主义提倡的原始主义（ B） A乔伊斯的《尤利西斯》 A乔伊斯的《尤利西斯》 C兰波的《醉舟》 B康拉德的《黑暗的心》 D司汤达的《红与黑》 石破天惊地宣称：“ 场前所未有的震动。（A） 上帝死了! C萨特 ” “天经地义的时代结束了” ，给西方文化带来了 D弗洛伊德 A尼采 B叔本华 生命哲学是 的观点。 （B） A尼采 B柏格森 C叔本华 D荣格 的精神分析学为现代主义文学探索人类深层心理提供了学理基础。 （B） A尼采 B弗洛伊德 C叔本华 D柏格森 通过神话、童话或其他文学艺术形“集体无意识积淀而成的象征性的原型意象或模式， 通过神话、童话或其他文学艺术形 式表现出来。”是 的理论。（C） A尼采 B弗洛伊德 C荣格 D柏格森 F面哪位作家没有在其作品中体现荒诞意识。 （D） A 尤奈斯库 B贝克特 C卡夫卡 D叶芝 意识流小说家乔伊斯在《尤利西斯》中对古希腊神话进行了仿作。 （A） A爱尔兰 B英国 C法国 D美国 “人与自我的异化”的体现不包括（ C） A自我的稳定性和可靠性 B机械主义和分工制下现代人自我的丧失和个性的丧失 C现代社会需要人扮演更多的角色，套上人格面具，人与面具的冲突导致自我的丧失; D “反英雄”的出现。 （二）名词解释 1 ?异化：异化能够很好地保留和传递原文的文化内涵，使译文具有异国情调，有利于各国 文化的交流。但对于不熟悉源语及其文化的读者来说， 存在一定的理解困难。异化和同化具 有相对性，随着各国文化交流愈来愈紧密， 原先对于目标语读者很陌生的词句也会变得越来 越普遍，即异化的程度会逐步降低。 2 ? 2 ?原始主义：安利卢梭是法国十九世纪末的 稚拙主义”画家。所谓稚拙主义”是就绘 的内容来说，实是原始主义，就是以 术，没有古典主义的严谨、浪漫主义画的艺术风格有浓厚的稚拙味而言，如就其表现 表现人的原始 本性为创作目的。这种稚拙主义艺 的内容来说，实是原始主义，就是以 术，没有古典主义的严谨、浪漫主义 的想象、印象主义的光与色 、也没有表现主义的激情 。它所描述的并不是 人类的原始, 形成流派，因为乏人追随；也没有形事实上不过是画家的幻梦，所以稚拙主义并没有 成气候，因为少人欣赏。 形成流派，因为乏人追随；也没有形 3.反英雄：反英雄（anti-hero） 是与英雄相对立的一个概念，是电影、 戏剧或小说中的一种角色类型。作者通过这类人物的命运变化对传统价值观念进 行证伪,标志着个人主义思想的张扬、传统道德价值体系的衰微和人们对理想 信念的质疑。 （三）问答题 1 ?现代主义是在怎样的条件下产生的？ 现代主义的源流可以追溯到法国的印象主义。 19世纪80年代，法国的后印象主义、新印象 主义和象征主义画家们提出的 艺术语言自身的独立价值 ”、绘画不作自然的仆从”、绘画 摆脱对文学、历史的依赖”、为艺术而艺术”等观念，是现代主义美术体系的理论基础 ，所以, 法国后印象主义画家 P?塞尚这位在作品中追求绘画语言的几何结构和形体美感的画家， 被人 们称作现代绘画之父”。 2 ?现代主义有哪些基本特征？ 既然现代主义美术是西方进入垄断主义时代以 后产生的，是伴随第二次工业革命的产 物，它就不可避免 地反映了这个时代政治、经济和精 神文化生活的重要变革，反映了 这个时代人们极其复杂、丰富的思 想感情和极为深刻的哲学思考 。不同于现实主义的 是，现代 主义的美术在对待社会、人、自然与自我的关系上失 去了平衡，关系是扭曲 的。这样，现代主义的美术家似乎 是超脱社会、超脱自然的人 ，他们不直接描写社会 和人生（少数艺术 家例外），但他们的作品影射着社会和人生，采用的语 言是荒诞的、 寓意的或抽象 的。在他们的作品中，可以感觉到这些 艺术家表现了现代人们（包括艺 术家们自己）的精 神创伤和变态心理，感觉到他们对 现实生活的消极、悲观和失望的 情绪，感觉到他们 思想上强烈的虚无主义。正是现代 主义美术作品的这些特征，使它 们具有不可忽 视的社会历史的和审美的价值。 因为它们 正是西方现代社会和现代精神 生活重要方面的写照。 、象征主义文学 （一）选择题 以下谁不是象征主义的代表？（ C） A波德莱尔 B吉皮乌斯 C瓦雷里 D马里奈蒂 象征主义于19世纪末20世纪出越出（C）,在欧美广泛流行，继而在 20世纪20-40年 代形成具有国际性影响的后期象征主义流派。