湖北省英语翻译大赛知识分享.pdf

  1. 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
__________________________________________________ 一 01 ) The house cost him an arm and a leg. 这套房子花了他很多钱。 02 ) Tom was given the axe. 汤姆被解雇了 03 ) We live out of cans. 我们靠罐头食品过活。 04 ) He went to bed with the chickens. 他很早上床睡觉。 05 ) It’s time to put on the feedbag. 吃饭时间到啦. 06 ) Please give me a bottle of Adam’s ale. 请给我一瓶水。 07 ) It’s your baby, not mine. 那是你的任务,不是我的。 08 ) Her re-election is in the bag. 她在改选中已稳操胜券。 09 ) He is a ball of fire. 他精力充沛。 10) The story happened before the Flood. 故事发生在远古时代。 11) I don’t know the ABC of computers. 我对电脑一窍不通。 收集于网络,如有侵权请联系管理员删除 __________________________________________________ 12) His parents are going bananas at him. 他爸妈快被他气疯了。 13) Don’t pass the baby to me. 不要把责任推卸给我。 14) She employed a tender foot to help her. 她请了一个新手帮她。 15) 玛丽是个马屁精 Mary is an apple polisher. 16) Don’t make yourself in the shit. 不要自讨没趣。 (原意:不要自找麻烦。) 17) Mike is a lady killer. 迈克是个师奶杀手。 18) Ok, let’s talk turkey. 好吧,让我们开诚布公地谈谈。 19) He led a dog’s life. 他过着穷困潦倒的生活。 20 ) This music in the film is easy on the ear. 电影里的音乐很动听。 21 ) We held a back-street meeting. 我们开了一个秘密会议。 22 ) That boy never says uncle. 那个孩子的嘴特硬。 收集于网络,如有侵权请联系管理员删除 __________________________________________________ 23 ) I will put my back into this program. 我将对这个项目全力以赴。 24 ) Meg is the apple of her father’s eye. 梅格是她爸爸的掌上明珠。 25 ) This is an apple of love. 这是一个西红柿。 26 ) The fat is in the fire. 事情搞砸了。 27 ) She’s a knowing card. 她是个精明鬼。 28 ) Everyone has been under the gun. 每个人都顶着巨大的压力。 29 )

文档评论(0)

zjq110 + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档