- 1、本文档共9页,其中可免费阅读3页,需付费100金币后方可阅读剩余内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 4、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
主要名家翻译思想解读一中国古代译论的特点经验层面的总结体现出了中国古典哲学和文论的特点仅举几个中国文论中重要的学说神韵说中国古代诗论的一种诗歌创作和评论主为清初王士所倡导在清代前期统治诗坛几达百年之久神韵说的产生有其历史渊源神韵一词早在南齐赫古画品录中说已出现赫评顾骏之的画说神韵气力不逮前贤精微谨细有过往哲这里以神韵与气力并举并未揭示出神韵的意蕴赫还说过气韵生动是也这里以生动状气对韵也未涉及唐代彦远在历代名画记论画六法中所说至于鬼神人物有生动之状须神韵而后全也未超出赫的见解唐代诗论提到的韵大多是
主要名家翻译思想解读
一、中国古代译论的特点:
1. 经验层面的总结;
2. 体现出了中国古典哲学和文论的特点
仅举几个中国文论中重要的学说
神韵说 :中国古代诗论的一种 诗歌创作和评论主 。为清初王士□所倡导。在清代前期统治诗坛几达百年之 久。神韵说的产生 , 有其历史渊源。“神韵”一词 , 早在南齐赫《古画品录》中说已出现。赫评顾骏之的画 说:“神韵气力 , 不逮前贤 , 精微谨细,有过往哲。”这里以“神韵”与“气力”并举,并未揭示出“神韵” 的意蕴。赫还说过: “气韵,生动是也。”这里以“生动”状“气”,对“韵”也未涉及。唐代彦远在《历 代名画记·论画六法》中所说“至于鬼神人物,有生动之
您可能关注的文档
- 中考物理备考之电路类问题压轴突破训练∶培优篇及答案.docx
- 中考物理易错题专题训练-功和机械能问题练习题及答案解析.docx
- 中考物理电路类问题提高练习题压轴题训练含详细答案.docx
- 中考物理重要考点专题专练:实验:探究斜面的机械效率练习题(含答案解析).docx
- 2021中考英语简单句并列句复合句考点讲解及练习.docx
- 中考语文名著阅读《西游记》练习题(含答案).docx
- 2021中考语文文言文常见一词多义汇总.docx
- 2021中考语文诗歌鉴赏+现代文阅读技巧和方法完整版及练习题.docx
- 中考阅读题训练及答案10篇.docx
- 中英文在线翻译.docx
- 《GB/T 17737.9-2024同轴通信电缆 第9部分:柔软射频同轴电缆分规范》.pdf
- GB/T 17737.9-2024同轴通信电缆 第9部分:柔软射频同轴电缆分规范.pdf
- 中国国家标准 GB/T 17737.9-2024同轴通信电缆 第9部分:柔软射频同轴电缆分规范.pdf
- GB/T 44003-2024力学性能测量 REBCO涂层导体(镀铜)脱层强度测试方法.pdf
- 中国国家标准 GB/T 44021.2-2024音视频及相关设备 功耗测量 第2部分:测试信号和媒介.pdf
- 《GB/T 44021.2-2024音视频及相关设备 功耗测量 第2部分:测试信号和媒介》.pdf
- GB/T 44021.2-2024音视频及相关设备 功耗测量 第2部分:测试信号和媒介.pdf
- GB/T 43962.1-2024动力电池数字化车间集成 第1部分:通用要求.pdf
- 2024广西南宁市江南区教育局面向南宁市公办学校招募中学支教志愿者88人笔试备考试题及答案解析.docx
- 2024广西合浦县山口镇人民政府公开招聘村级防贫监测信息员2人笔试备考试题及答案解析.docx
1亿VIP精品文档
相关文档
最近下载
- 2024基层党支部书记基本功培训考试题库(300题).docx VIP
- 2024年江西省赣州开发区建设投资集团招聘34人高频考题难、易错点模拟试题(共500题)附带答案详解.docx
- 日立电梯HGE乘客电梯调试指导手册.pdf
- 四川开大5107175《教学设计》(形考1-4)试题及答案.docx
- 2017年电大 第八章长期投资及其他资产评估.docx
- 江苏 2023年燃气经营企业从业人员考试真题模拟汇编(共506题).doc VIP
- 最全学科带头人教学能手选拔理论试题及答案(教师基本素养试题).pdf VIP
- 物业保洁每月工作计划.docx VIP
- 9D 男生女生 快乐同行 教案.docx VIP
- 中国沿海潮汐类型分布特点.pdf
文档评论(0)