民族文化差异对英美文学评论的影响分析.docxVIP

民族文化差异对英美文学评论的影响分析 摘要：民族文化是人类社会在发展过程中对生产实践一种的指导，不同的民族因为生活地域的不同，所具有生活习惯乃至思维背景都是有所不同的，所以就形成了民族文化上的差异。作者研究民族文化上的差异对英美文学评论上的影响，首先从文化的内涵研究，对英美文学作品的发展作出了介绍，并从文化的载体、内涵和历史发展进程三个方面分析民族文化差异对英美文学评论上的影响。 关键词：民族文化;差异;英美文学;评论;影响 每个民族的文化都是独特，所有民族文化将构成一个大的文化圈。在当前社会文化发展中注重的是求同存异。随着互联网信息技术的发展，不同文化之间交流变得更加频繁，不同的民族文化实现了良好的相融，构建具有繁荣性的世界文化集群。民族文化的差异性，所产生的文学作品也带有相应的民族特色。随着世界范围内文学作品的不断丰富，各种文学作品的评论也越来越多。文化评论一种重要影响因素就是文化差异。虽然从历史上说，美国和英国历史上渊源很深，但是由于生存环境和地域文化的影响，英美文化的差异其实也是很明显的。因为文化上差异，也造成了英美文学评论上的不同，这成为对英美文化评论产生重要影响的因素。 一、文化基本内涵的研究 从一定的角度来说，文化就是一个民族的灵魂，是一个民族在历史生活中所具有的表现形式，使得民族得以在历史发展中得到传承。学者们也热衷于对文化的定义，但是从不同的视角来界定文化的内涵。从现有的研究成果来看，文化可以分为广义和狭义两种。广义的文化内涵自然就比较广泛，指的是人们在日常生活中所具有的形式和类型，不仅有物质层面的东西，也有精神层面的东西。但是狭义的文化内涵就不同，仅仅指的是精神层面的东西。从结构层面来分析，文化主要分为物质、精神、行为和制度四个不同的方面。作者在此比较欣赏英国文化学家泰勒的定义，文化是以十分复杂的整体，融合知识、道德、法律和信仰等多个角度的因素，一个社会成员所具有的能力和习惯。 二、对英美文学作品发展特点的研究 从哲学的角度来说，事物的发展都是从小到大、不断壮大和完善的。文学作品的发展也是遵循这种规律。一般地，文学作品的形式有小说、诗歌、散文和戏剧等。文学作品作为文化重要表现形式，是文化中重要组成部门。文化的精髓就是文学作品，将人类文明的悠久历史向后代进行展示良好的载体，这样就为后人了解前人的生产和生活提供重要的资料，同时也为未来科技发展和探索自然奥秘提供了指导。在世界文学作品中英美文学作品是瑰宝，是人类社会重要的文化资源，一些知名的英美文学作品是当前人们研究的重要课题。在岁月的积淀下，英美文学作品得到不断地发展，这样就为当今人们对英美文学作品的研究提供了有价值的资料。 （一）英国文学作品的发展特点研究 对英国文学作品展开认真的研究，不难发现，在不同的时期英国文学作品也表现不同的特色。目前认为，英国文学作品精力四个不同的发展阶段。每个阶段的英国文学作品都是英国当时社会独具特色的社会发展背景和人文底蕴。英国的历史也是比较长的，英语是全世界范围内应用最为广泛的语言，这样就使得英国文学作品底蕴比较丰厚。但是英国社会在发展中，深受宗教思想的影响，英国人的特点是比较保守和傲慢的，使得英国文学作品从世界范围内看是比较保守，传统因素比较多。从大量的英国文学作品中的主要人物形象中就完全可以验证这一点。 （二）美国文学作品的发展特点研究 美国是一个移民国家，文学作品早期都是从英国传来的。但是20世纪以后，美国经济社会的发展产生具有自我特色的文学作品。第二次世界大战以后，在实用主义思潮的影响下。同时美国经济的高度繁荣，创造世界一半的物质财富。第三次科技革命的发展，世界范围内优秀人才的涌入，美国文学作品的民族特色更加浓厚。同时深受移民国家的影响，美国开放性的制度设计，高度崇尚自由思想，美国文学作品多元化的趋势更加凸显。对宗教思想的反抗，对探索精神的追求，在自由并包的思想影响下，美国土著人口以及外来文化的融合，这样就造就了美国多元化、具有包容性的美国文学作品。 三、民族文化差异对英美文学评论的具体影响研究 （一）文化载体上的差异对英美文学评论所构成的影响 语言作为文化的基本载体，是以具体的形式将人们的日常生活状态以及社会风俗习惯表现出来。语言是文学作品的重要表达方式，语言对文学作品的影响将具有绝对性。随着文化作品的日渐繁荣，文学评论也逐渐发展起来，并将受到不同文化载体的影响。不同文学作品的形式风格是不同，所以文化载体也是不同的。美国和英国的语言都是英语，美国经过多民族的文化融合之后，民族风格特色更加多元化，这样就与英式英语产生了区别。英国美国这两个国家在语言上的差异，造成人们在表达方式上的不同，这样就使得文化载体的不同造