- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
《借书藏书》阅读答案(附翻译)
《借书藏书》阅读答案(附翻译)
借书
“借书一瓻 ① ,还书一瓻 ”,后讹为 “痴”,殊失忠厚气象。书非天降地
出,必因人得之,得而秘之,自示不广,人亦岂肯以未见者相假。杜
暹家书,末自题云: “清俸买来手自校,子孙读之知圣道,鬻及借人为
不孝。 ”鬻为不孝,可也;借为不孝,过也。然余手抄书,前后遗失亦
多,未免往来于怀。因读唐子西《失茶具说》,释然不复芥蒂。其说曰:
“吾家失茶具,戒妇勿求。妇曰: ‘何也? ’吾应之曰: ‘彼窃者,必其所
好也。心之所好,则思得之,惧吾靳之不予也而窃之,则斯人也,得
其所好矣。得其所好则宝之,惧其泄而秘之,惧其坏而安置之,则是
物也,得其所托矣。人得其所好, 物得其所托,复何言哉! 妇曰:‘嘻,是恶得不贫! ’”余亦云。
藏书
聚而必散,物理之常。父兄藏书,惟恐子弟不读;读无所成,犹胜腐
箧箱,旋致蠹书之变。陈亚少卿藏书千卷、名画一千余轴,晚年复得
华亭双鹤,及怪石异花,作诗戒其后,曰: “满室图书杂典坟,华亭仙
客岱云根 ② 。他年若不和花卖,便是吾家好子孙。 ”亚死,悉归他人。
注] ① 瓻(chi):盛酒的器具。古人向人借书 ,以瓻盛酒为酬。 ② 云根:
深山高远云起之处。
17.写出下列加点词在句中的意思。 (4 分)
(1)自示不广() (2)是恶得不贫()
(3)聚而必散,物理之常() (4)亚死,悉归他人()
18.下列各组中加点词的用法和意义相同的一项是 (3 分)()
A.必因人得之因噎废食 B.鬻及借人为不孝爱屋及乌
C.未免往来于怀毁于一旦 D.作诗戒其后舍我其谁
19.用现代汉语解释下列句子。 (6 分)
(1)后讹为 “痴”,殊失忠厚气象。
______________________________
_________
(2)读无所成,犹胜腐箧箱,旋致蠹书之变。
______________________________
_________
20.作者引用《失茶具说》的作用是______________
__________。 (2 分)
21.“借书 ”“藏书 ”两则短文蕴含的共同道理是___________
___。 (3 分)
参考答案:
(五 )(18 分)17.(4 分)(1)扩散 (2)怎么 (3)事物的道理 (4)全部 18.(3 分)C19.(6
)(1)后来 (把“瓻”)错成 “痴”,就很失厚道的意味。(“讹”、“殊 ”、“气象 ” 各 1 分)(2)即使读书没有什么成就,也要比让书烂在书箱里,很快招来
被虫蛀坏的后果要好。(“成”、省略介词 “于”、“旋”各 1 分)20.(2 分)排
解自己出借图书不能收回的郁闷 21.(3 分)物尽其用
【译文】
“借书时要送上一瓻酒, 还书时还要送上一瓻酒 ”,这个 “瓻”后来讹传为“痴”,很是失去了忠厚的意味。 书不是从天而降、 从地下生出的,一定是通过他人得来的, 得来了书,秘藏起来,只是自己看, 不给他人看,人们也不肯把自己没见过的书借给别人。 杜暹的家书末尾,他写道:“我用清廉的俸禄买来了书, 亲手校对,子孙读了这些书知道了圣贤之道,把书卖给他人以及借给他人都是不孝的行为。 ”把书卖掉称之为不孝,是可以的;把书借给别人称之为不孝,就过分了。然而我亲手抄写的书,前前后后遗失的也很多,未免耿耿于怀。因为读了唐子西的《失
茶具书》,心中的不快就消失了。书中说: “我家丢失了茶具,告诫妻子不要去找了。妻子问: ‘为什么? ’我回答她: ‘那个偷茶具的人,必定是喜欢这些茶具。心里喜欢,就想着得到它,但怕我舍不得它,所以
把它偷去了,那么,这个人啊,得到了自己喜欢的东西了。得到了自己喜欢的东西就会把它当做宝贝,就会把它秘密地藏起来,就会怕它损坏而安稳地放置好,那么,这茶具也就找到了值得托付的人了。这个人得到了自己喜欢的茶具,这茶具也找到了值得托付的人,我还有
什么话讲呢! ’妻子说: ‘嘻,你这个人怎么会不穷呢! ’”对自己抄写的
书遗失之事,我也是这么想的。
藏书
聚而必散,物理之常。父兄藏书,惟恐子弟不读;读书所成,犹胜腐
烂箧箱,旋致蠢书之变。陈亚少卿藏书千卷、名画一千余轴,晚年复
得华亭双鹤,及怪石异花,作诗戒其后,曰: “满室图书杂典坟,华亭
仙客岱云根 ② 。他年若不和花卖, 便是吾家好子孙。 ”亚死,悉归他人。
【注释】 ① 典坟:三坟五典的略语。传五帝之书称五典,三皇之书称
三坟。泛指各种书籍。 ② 华亭:古代属松江府。 ③ 岱:泰山。 ④ 云
根:深山高远云起之处。
【译文】
事物积聚之后必定会散去,这是常理。父兄藏书,只怕子弟不读;即
使子弟读书没有什么成就,也要比让书烂在书箱里,很快招来被虫蛀
坏的后果要好。陈亚(字少卿)藏书千卷、名画一千多幅,晚
您可能关注的文档
- 《与条老街的抵足长谈》阅读答案.doc
- 《专题古代中国的政治制度》单元测试题.doc
- 《世博会山东馆》阅读答案.doc
- 《丛林中的故事》.doc
- 《两个鸡蛋》阅读答案.doc
- 《个七美元的梦》阅读答案2.doc
- 《中国人远祖更可能在中国》阅读答案.doc
- 《中国传统医药学》阅读答案.doc
- 《中国古代的救灾机制》阅读答案.doc
- 《中国古典园林的审美意境》阅读答案.doc
- [北海]广西北海市合浦县委政法委招聘98人笔试历年高频考点(难、易错点)附带答案详解.docx
- [北海]2023年广西北海市公安局招聘辅警70人笔试历年高频考点(难、易错点)附带答案详解.docx
- [中央]2024年中国地震台网中心招聘应届生笔试历年高频考点(难、易错点)附带答案详解.docx
- [南通]江苏南通市海门区招聘城市管理辅助人员12人笔试历年高频考点(难、易错点)附带答案详解.docx
- [台州]浙江台州市总商会招聘工作人员笔试历年高频考点(难、易错点)附带答案详解.docx
- [嘉兴]浙江嘉兴市公路与运输管理中心招聘工作人员笔试历年高频考点(难、易错点)附带答案详解.docx
- [中央]2024年中国民用航空局清算中心招聘应届生笔试历年高频考点(难、易错点)附带答案详解.docx
- DB61_T 5013-2021 再生骨料混凝土复合自保温砌块墙体应用技术规程.docx
- DB33T 1012-2021 挤扩支盘混凝土灌注桩技术规程.docx
- DB34_T 2233-2021 预制混凝土砌块护坡工程技术规程.docx
文档评论(0)