仁爱英语八年级下Unit7Topic1SectionA课文英汉互译重点短语重难句详解.docx

Unit 7Topic1 Section A 课文英汉对照，重要短语及重难点句详解 一. 课文英汉对照 Jane: Do you know about Craig Keilburger? 简：你了解克雷格 .其尔伯格吗？ Kangkang: Yes. He is from Canada and he started Free the Children. 康康：是的，他来自加拿大，创办了“解放儿童”这个组织。 Michael：He was only 12 years old when he started to help poor children. 迈克尔 : 他开始帮助贫困孩子时年仅 12 岁。 Maria: Yes. Free the children has built over 700 school rooms in many countries. 玛利亚 : 是的。“解放儿童”在许多国家建立了学校，有 700 多所。 Jane：Young people like us raised the most of the money. 像我们这样的年轻人筹集了大部分的资金。 Kangkang: Really? Then shall we have a food festival and raise money to give to Free the Children? 真的吗？那么我们举办一次美食节活动来为解放儿童筹款 好吗？ Jane: Good idea. They are trying to build a school in Kenya. When and where shall we have the food festival? 好主意。他们正在想为肯尼亚建一所学校， 我们什么时候在哪儿举办 美食节呢？ Kangkang: I think we can have it on our school playground on Sunday. 我认为我们可以星期天在学校的操场上举办。 Maria: I will turn to our teachers. 我打算向老师求助。 Michael：My task is to make a poster. 我的任务是制作一张海报。 Kangkang：Good! I'll get in touch with Craig Keilburger on the Internet to get more Information about him. 好的我将在网上和克雷格齐尔伯格取得联系来收集更多有关他的信 息。 Jane: I will think about how to hold the food festival. 我将认真考虑怎样组织这次美食节。 Maria: Great，let's try our best to make it a success. 好极了，让我们尽最大的努力使它成功。 二. 重要短语 Know about 了解。 Start to do something 开始做某事， start doing something, begin to do something, begin doing something. Most of the money 大部分的资金 have a food festival举办美食节。 Try to do something，努力做某事， try doing something，尝试做某事。 Turn to somebody=ask sb. for help向某人求助。 Make a poster 制作海报。 Get in touch with 与某人取得联系， keep in touch with 与某人保持联系， lose touch with sb.与某人失去联系。 Get more Information about him 获取关于他的更多信息， get sth. about sb.获取关于某人某物， think about 思考考虑 how to do sth. 怎样做某事， try one's best to do something=do one's best to do something。尽某人最 大努力做某事， Imagine doing sth. 想象做某事 Make tea 沏茶 cook soup 煲汤 set the table 摆放桌子 The children in poor areas贫困地区的孩子们。 The children in hospital 生病住院的儿童， 三．重难点句详解 1．Then shall we have a food festival and raise money