蝙蝠侠与黑暗骑士解读小丑台词以及潜台词.docxVIP

我相信，那些没杀你的原因会让你变得更加 怪异。） 我相信，那些没杀你的原因会让你变得更加 怪异。） For pers onal use only in study and research; not for commercial use For pers onal use only in study and research; not for commercial use 解读小丑台词以及潜台词 我们可以发现在《黑暗骑士》这部满是罪恶的动作片里竟然看不到多少血迹， 如果换作 其他导演的话肯定早就尸横遍野、血流成河了。而导演诺兰显然不想与之相提并论混为一谈， 因此他的手法更加高明。 片中多处爆炸场面的出现便说明了导演并不一味地追求血浆喷涌给观众视觉上的刺激， 他选择了另一个极端， 比之以往的动作片视觉上的特效， 导演更注重对心灵的震撼， 那才是 更深层次的影响。不用太多的血浆，也不用堆积成山的死尸就将人性的阴暗丑陋曝之于众。 而最重要的任务：饰演经典反派“小丑”，莱杰也顺利完成了，而且是超额完成的。再一次 向莱杰向小丑致敬。 下面我就来试着分析并解读一下这部影史上最恶的反派角色“小丑” (The Joker)，你 会发现小丑的这些台词比任何一篇课文教给你的都要受用， 而且小丑的观点再度发起了对人 性善论的挑战。 我们到底是天生的好人还是天生的坏人？ 做一件好事并不难，难的是天天都做好事。 同样的，做一件坏事不难，难的是天天做坏事。处在这两个极端的人， 都是备受考验的 同类人。 1.“ I believe… whatever doesn‘ t kill you simply makes you…stranger” 这是小丑在本片中的第一句话， 也是在场银行劫案戏中唯一的一句。 诡异， 在我琢 磨这句话的含义时插在银行经理嘴中的是烟雾弹而非手雷时我才恍然大悟， 此乃“诡异” 也， 小丑凭借其诡异的计划成功地从黑帮银行抢走了 6800 万，导演为其设计的出场可谓震撼至 极，摘下面具时，小丑的“演出”开始了。 小丑最相信的便是诡异。 2．Let s not blow this out of proportion 。（我们别把会议谈爆了。） 在小丑的第二场戏 “黑帮首领会议”上， 小丑再次诡异地出现，并且用了一个非常冷 的笑话激怒了黑帮头领 gamble，随后亮出了挂满全身的手雷，说了这句台词。在措辞上小 丑真的匠心独运，“ b low ”是“吹”的意思， propotion 是“比例、标准”。如果手雷被引 爆了当然所有人还有那个计划就会被吹飞了啊。 一句话小丑便全身而退，诡异而不失幽默。 Why so serious （干嘛这么严肃呢？） 从小丑的语气和表情中不难推测出， 小丑极有可能杀掉了自己的父亲， 而这最经典 的一句台词， 竟然是小丑的父亲最先说出来的。 从之前小丑自己叙述伤疤来历的故事中我们 得知，小丑并非孤儿，有父有母，一个完整的家庭，却是一个相当不幸的家庭。父亲是个酒 鬼加变态，整日酗酒之余便是虐待母亲和他， 正是这样一个家庭造就了小丑阴暗丑陋的性格， 小丑在极度的恐惧中度过了他的灰色童年，留下了永远无法磨灭印记（嘴上的伤疤）。 一个心理极度扭曲的男孩儿，干嘛这么严肃呢？ I'm a man of my word （我是个言出必行的人。） 小丑将一盒自己录制的恐怖 DV寄到电视台，通过录像带小丑向高潭全市人民发出警 告，威胁蝙蝠侠现身并且公开自己的身份， 该行为充分表明了自己坚定的立场和爆棚的自信， 性格上小丑绝对是一个敢说敢做的人，干干脆脆不拖泥带水。 只是可怜了那个被虐待致死的蝙蝠侠模仿者。 Now I see the funny side now I' always smiling。 （现在我总是看 到事物有趣的一面，总是笑口常开。） 在韦恩大厦小丑挟持了女主角 Rachel,说出了第二个伤疤的故事，原来小丑还拥有或 者说曾经拥有自己的爱情， 一个漂亮的妻子， 一个总是要求他微笑的妻子。 只可惜生活再次 被噩运击碎, 妻子因还不上赌债惨遭毁容, 在没钱做整容术的困境下他为了给妻子心理平衡, 把自己的脸也毁了, 实际上这个时候的小丑人格已经扭曲了, 只是爱情暂时将其掩藏了一段 时间。当他说出那句“ she can't stand the sight of me ！”眼神中折射出对妻子对命运的失 望。生活的不公和家庭的破碎加深了他对政府对社会的仇恨心理。绝望之后便是新的希望, 小丑已经习惯了命运的捉弄, 其无政府主义人生观也最终形成。 这句“我现在总是笑口常开” 只是对不幸过去的一种调侃, 他通往正常生活的一切通道都被阻断, 丑陋的小丑被这个丑陋 的世界丑陋地改变。 现在的他,只是一个“无欲无求、笑口常开”的犯罪分子罢了