整理Lose yourself歌词翻译.docVIP

PAGE PAGE 1 Lose yourself歌词翻译 Look ! 看！！ If U had one shot. 如果有一颗子弹。 One opportunity. 一个机会。 To seize everything U ever wanted.抓住所有你想要的东西。 One moment. 一瞬间。 Would U capture it ? 你能否抓住这个机会? Or just let it slip. 还是让它就此溜走。 Yo,His palms are sweaty. 哦。你手心全湿 Knees weak. 膝盖无力 Arms are heavy. 头重脚轻。 Theres vomit on his sweater already. 在他的衬衫之上满是呕吐痕迹 Moms spaghetti. 老妈煮的意大利粉。 Hes nervous. 他紧张透顶 But on the surface he looks calm ready. 但表面却异常平静,好象成竹在胸。 To drop bombs. 要引爆炸弹 But he keeps on forgettin. 但实际上他却老是忘了 What he wrote down. 自己写下的。 The whole crowd goes so loud. 整群人大喊大叫。 He opens his mouth. 他张大了嘴 But the words wont come out. 却说不出任何话语。 Hes chokin how. 他哑口无言。 Everybodys jokin now. 周围的人全都嘲笑联翩。 The clocks run out. 时间也逐渐过去了。 Times up ! Over ! bloah ! 时间到完蛋。 Snap back 2 reality,Oh ! 被打回现实 There goes gravity,Oh ! 犹如被重力吸引。 There goes Rabbit,he choked. 这就是我们的兔子,他唱不出来。 Hes so mad but he wont. 他是如此疯狂但他不会 Give up that easy is he ? No ! 如此轻易放弃。 He wont have it he knows. 他知道他没有天赋。 His whole backs 2 these ropes. 他被说唱的绳索束缚。 It dont matter,hes dope. 不要紧,他是吸毒者。 He knows that,but hes broke. 但他又被打击透。 Hes so stacked that he knows. 他伤心而已。 When he goes back 2 his mobile home. 当他回到自己移动的家。 Thats when its back 2 the lab again,Yo ! 意味着他又得回到实验里。 (This whole rap shit)He better go capture this moment. 这次他最好抓住机会了。 And hope it dont pass him. 希望这次说唱不会再离开他。 U better lose Urself in the music,the moment. 此刻你最好沉迷于音乐中。 U own it,U better never let it go. 你拥有它,就不要让它溜走。 U only get one shot. 你只有一次机会 Do not miss Ur chance 2 blow. 不要错过引爆众人的机会。 This opportunity comes once in a lifetime,Yo-. 这种机会人生只有一次。 The souls escaping. 灵魂正在逃离 Through this hole that its gaping. 从露出的缝隙里。 This world is mine 4 the taking. 世界属于我,因为夺走的一切使我成为其中的国王。 Make me king,as we move toward a new world order. 随着我们迈向世界新秩序。 A normal life is borin. 普通的生活未免太平淡无奇。 But superstardoms close 2 post mortar. 但要成为天皇巨星你要死过返生。 It only grows harder. 这会更加困难。 Homeie