斯巴达三百勇士.docxVIP

斯巴达三百勇士 The Brave Three Hundred 电影台词中英文对照 2010-1-3 0 《斯巴达 300 勇士》 The Brave Three Hundred S：Soliloquy(DI:Dilios) L: Leonidas Q: Queen T: Theron M ：Messenger E: Ephors A: Astinos Sp: Spartan XC: Captain of Xerxes X: Xerxes C： Captain When the boy was born like all Spartans, he was inspected. 当一个男婴出生后就像斯巴达所有婴儿一样会被仔细地检视 If hed been small or puny or sickly or misshapen he would have been discarded. 如果他太小、太弱、多病、畸形就会被抛弃 From the time he could stand, he was baptized in the fire of combat. 从他刚能站稳那一刻 便开始接受战斗的洗礼 Taught never to retreat, never to surrender. 被教育要从不退缩，从不投降 Taught that death on the battl