古诗裴度,字中立,河东闻喜人翻译赏析.docxVIP

古诗裴度，字中立，河东闻喜人翻译赏析 文言文《裴度，字中立，河东闻喜人》选自高中文言文大全，其 古诗原文如下： 【原文】 裴度，字中立，河东闻喜人。贞元 初，擢进士第，除监察御史，论权嬖梗切，出为河南功曹参军。 久 之，进御史中丞。宣徽五坊小使秋时阅鹰狗，所过挠官事，厚得饷谢 乃去。下邽令裴寰，才吏也，不为礼，因构寰出丑言，送诏狱，当大 不恭。宰相武元衡婉辞诤，帝怒未置。度见延英殿，言寰无辜，帝恚曰：“寰诚无罪， 杖小使；小使无罪，且杖寰。”度曰：“责若此固宜， 第寰为令，惜陛下百姓，安可罪？” 帝色霁，乃释寰。 元和十年，上谕急讨吴元济，王承宗、李师道谋缓蔡兵，乃伏盗京师，刺用事大臣，已害宰相元衡，又击度，度坠沟，贼意已死，因亡去。议者欲罢度，安二镇反侧，帝怒曰： “度得全，天也！若罢之，是贼计适行。 吾倚度，足破三贼矣！ ” 于时，讨蔡数不利，群臣争请罢兵，唯度请身督战，帝独目度留，曰： “果为朕行乎？”度俯伏流涕曰： “臣誓不与贼偕存。”即拜门下侍郎、彰义军节度、淮西宣慰招讨处置使。度屯郾城，劳诸军，宣朝廷厚意，士奋于勇。是时，诸道兵悉中官统 监，自处进退。度奏罢之，使将得专制，号令一，战气倍。 未几， 李愬夜入蔡州，缚吴元济以报。度遣马总先入蔡，明日，统洄曲降卒 万人持节徐进，抚定其人。度视事，下令唯盗贼、斗死抵法，余一蠲 除。往来不限昼夜， 民始知有生之乐。 度以蔡牙卒