中英双语版 what ever happened to urbanism 城市主义怎么了 雷姆库哈斯 孙珂译..pdfVIP

W h a t E v e r H a p p e n e d t o Urbanism?城市主义怎么了？REM KOOLHAAS 著 孙珂 　译 ( Kenn Sun ) 译者：内容，译文库哈斯檄文《城市主义怎么了？》发出了对旧有体制的怒吼，嬉笑怒骂，无情的嘲讽，无一 不展现了建筑学丰富变幻的明天和那个行将死去时代的落日。 　　这整个世纪（二十世纪）成了与 量 作战的一场惨败。 “ ” 　　在由天文般的人口数量决定的尺度需求中，城市主义不再有创造力也不再有效力，不管早期的它是如何的 赐予天真许诺并英勇出姿待敌。在二十年里：拉哥斯从二百万人口增长到七百万，随后又从一千二百万增长到 一千五百万；伊斯坦布尔从六百万翻番至一千二百万。而中国正在酝酿更惊人规模的增长。 　　我们要如何解释：既然城市化在数十年的加速发展后已经遍及全球，并且正在建立一种权威性、所向披靡 的城市状态，而此时城市主义这一行当却销声匿迹了？ 　　现代主义的