励志的英文句子带翻译品析.docxVIP

励志的英文句子带翻译品析 1.“You can’t connect the dots looking forward; you can only connect them looking backward. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future.” “你不能把点点滴滴向前;你只能连接他们回头看。所以你必须相信,点会在未来以某种方式连接。” 2. “Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.” “你的时间有限,所以不要浪费时间去过别人的生活。” 3. “Don’t let the noise of others’ opinions drown out your own inner voice.” “不要让别人的意见淹没了你内心的声音。” 4. “Have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become.” “有勇气跟随你的内心和直觉。他们在某种程度上已经知道你真正想成为什么。” 5. “Stay hungry. Stay foolish.” “保持饥饿。保持愚蠢。” 6. “If today were the last day of your life, would you want to do what you are about to do today?” “如果今天是你生命的最后一天,你想做什么你今天要做什么?” 7. “I think the things you regret most in life are the things you didn’t do.” “我认为在生活中你最后悔的事情是你没有做的事情。” If you feel unfulfilled in your career, keep looking until you find what you love to do. 如果你觉得不适合你的职业生涯,继续找,直到你找到你喜欢做的事情。 You only live once. Make it count. 你只活一次。使它有意义。 When you look up at the sky at night, since Ill be living on one of them, since Ill be laughing on one of them, for you itll be as if all the stars are laughing. Youll have stars that can laugh! 当你在夜里仰望星空时，我会在其中一颗星星上笑，对你来说仿佛所有的星星都在笑。你将拥有会笑的星星! One sees clearly only with the heart. Anything essential is invisible to the eye. 人只有用自己的心才能看清事物，真正重要的东西用眼睛是看不到的。 If someone loves a flower of which just one example exists among all the millions and millions of stars, that’s enough to make him happy when he looks at the stars. He tells himself, “My flower’s up there Somewhere…” But if the sheep eats the flower, then for him it’s as if, suddenly all the stars went out. And that isn’t important? 倘若一个人对一朵花情有独钟，而那花在浩瀚的星河中，是独一无二的，那么，他只要仰望繁星点点，就心满意足了。他会喃喃自语：“我的花就在星河的某个角落……”可是，这花一旦被羊吃掉了，一瞬间，所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗? All grown-ups were once children…but only a few of t