参照生成词库理论对动名兼类现象再讨论.docxVIP

参照生成词库理论对动名兼类现象再讨论 一、 兼类词暨动名兼类研究概述 词的兼类问题及其处理策略是历久弥新的现代汉语词类研究中重要而又困难的课题之一。吕叔湘、朱德熙、邢福义等语言学大师都有所论述。关于兼类研究的全面且翔实的综述当属胡明扬先生（1996）的《兼类问题》，他认为动名兼类是兼类现象中最受关注的，研究得最多，且有计量研究成果。陆俭明教授对兼类问题的分析言简意赅，为解说兼类问题，他列举了以下八种语言现象，其中“锁”“代表”“报告”“研究”是关于动名兼类的。 a. 锁把门锁1上/买了一把锁2 b. 代表他代表1我们班发言/他是人民的代表2 c. 报告现在报告1大家一个好消息/这起事故你给写个报告2 d. 死他爷爷死1了/这个人脑筋很死2 e. 白那墙刷得很白1/我白2跑了一趟 f. 方便这儿交通很方便1/大大方便2了顾客 g. 正式他是正式1代表/我正式2提出申请 h. 研究他研究1人类史/这笔研究2经费只用于艾滋病研究3 并给出了三种不同 的“兼类词”的定义（陆俭明2003）： （1） 从本体研究需要出发——同一个概括词兼有两种词类特性的词，即指同音同义而词性不同的词。按此定义，“锁”“代表”“报告”“死”“白”不是兼类词;“方便”是兼类词：“方便1”是形容词，“方便2”是动词;“正