? 读下面的文言句子,给老师的翻译找错误 ? 1 、且欲与常马等不可得,安求其能千里也。 ? 翻译: 况且想要和平常的马相等不可以得到,怎么 能让它跑千里呢 ? ? 2 、策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能 通其意,执策而临之。 ? 翻译: 鞭打它不用正确的道理,喂养它不让它吃饱, 它叫却不知道它是什么意思,拿着鞭子靠近它 。 想要跟普通的马等同(一样)尚且办不到,又怎么 能要求它日行千里呢? 鞭策它,不按照正确的方法(或驾驭千里马的方法), 喂养它,又不能使它充分发挥它的才能,听它嘶叫却 不能通晓它的意思,却拿着鞭子走到它跟前。 中考复习之文言文句子翻译 ? 目标: ? 1. 落实考试说明训练,集中训练文言句子的 翻译的能力。 ? 2. 掌握文言句子翻译的方法和技巧。 ? 3. 加强踩点得分意识 ,提高文言句子翻译能 力。 一、备考策略: ? 文言文翻译练习,既能考查文言文基础知识的运 用,又能提高文言文阅读能力和书面表达能力。 文言文 翻译要求字字落实 , 以直译为主 ,意译为 辅。要尽量保持原文的语言风格。 ? 准确翻译文言文,必须注意三点: ? 1 .正确地把握句子在文中的意思, 即结合上下文 语境,理解句子在文中的直接意义和隐含信息 。 ? 2 .用现代汉语的词汇和语法来翻译,做到文从字
您可能关注的文档
- 数字词的中英对比与翻译.ppt
- 数字资本主义模板.ppt
- 数字逻辑作业答案选读.ppt
- 数字逻辑概论选读.ppt
- 数字逻辑可编程逻辑器件.ppt
- 数据仓库开发模型选读.ppt
- 数字逻辑课程的设计交通灯合成1.ppt
- 数据传输功能在监控系统中占有十分重要的地位x.ppt
- 数字逻辑电路设计第二版鲍可进.ppt
- 数形结合思想应用举例.ppt
- 2026年计算机网络与网络安全考试卷.docx
- 2026年高中化学有机推断题难点解析专项训练.docx
- 2026年高考语文上册期中考试重点诗歌鉴赏.docx
- 2026年高二历史上册期末考试冲刺卷历史文献检索.docx
- 2026年高三语文模拟考试现代文阅读理解策略.docx
- 2026年高中一年级历史综合能力测试卷.docx
- DB37T 6077.1—2026洄游型大西洋鲑 第 1 部分:苗种培育技术规范.pdf
- DB37T 6076—2026盐碱地藜麦栽培技术要求.pdf
- DB37T 6026—2026重大建设项目占用永久基本农田补划技术规程.pdf
- DB37T 6037—2026路面基层赤泥基免烧结胶凝材料污染控制技术要求.pdf
最近下载
- YAMAHA雅马哈RX-V3800安装说明书.pdf
- XX滨江文旅商业街详细设计文本.pdf VIP
- ISO14001ISO45001环境和职业健康安全管理体系程序文件.docx
- 2026年党员应知应会知识题附答案.docx VIP
- 跨境电子商务视觉设计:跨境电商店铺定位与商品详情页视觉设计PPT教学课件.pptx VIP
- UDC-311AG线路保护测控装置说明书(国网常规站版).pdf VIP
- 对辊机安全操作规程.doc VIP
- 《中国文化概况》中英对照完整版(全文带翻译).docx VIP
- 我为什么要写中华民族是一个.顾颉刚.pdf VIP
- 2026年党员应知应会知识题附答案.docx VIP
原创力文档

文档评论(0)