Springfestival春节中英文介绍.pdfVIP

Spring festival Spring festival：春节 ：春节 春节是中国传统的新年，它从中国农历正月的第一天开始到第 春节是中国传统的新年，它从中国农历正月的第一天开始到第 十五天结束，一共十五天。春节也预示着春天的来临。在新年的前一 十五天结束，一共十五天。春节也预示着春天的来临。在新年的前一 段时间，人们开始准备食物、买新衣服和打扫房间。很多家庭会在门 段时间，人们开始准备食物、买新衣服和打扫房间。很多家庭会在门 上贴上春联。按照习俗，所有的准备是希望新的一年会带来幸福和好 上贴上春联。按照习俗，所有的准备是希望新的一年会带来幸福和好 运。在中国，红色是好运的象征。 运。在中国，红色是好运的象征。 新年的前一天也是旧年的最后一天，中国人称作年三十或除夕。 新年的前一天也是旧年的最后一天，中国人称作年三十或除夕。 无论多远，每一个出门在外的人都会尽量在年三十前赶回家和家人团 无论多远，每一个出门在外的人都会尽量在年三十前赶回家和家人团 聚。在除夕的团圆饭中家家户户都有一定有鱼，这道菜必须保留到新 聚。在除夕的团圆饭中家家户户都有一定有鱼，这道菜必须保留到新 年里，意喻年年有 “鱼”，因为 “鱼”和 “余”是同音，“余”代表富 年里，意喻年年有 “鱼”，因为 “鱼”和 “余”是同音，“余”代表富 足。如果家家有节余，也就是来年有好兆头。在中国的北方，人们一 足。如果家家有节余，也就是来年有好兆头。在中国的北方，人们一 定会包饺子庆团圆。新年里小孩们能得到长辈们、亲戚们或长辈朋友 定会包饺子庆团圆。新年里小孩们能得到长辈们、亲戚们或长辈朋友 们给的压岁钱，也就是红包，红包是人们把现金装在一个红色的信封 们给的压岁钱，也就是红包，红包是人们把现金装在一个红色的信封 里的礼物。随着时代的进步，越来越多的年轻人也给长辈们红包 （有 里的礼物。随着时代的进步，越来越多的年轻人也给长辈们红包 （有 很多公司的老板也会给员工和客户红包作为礼物）。在中国的很多地 很多公司的老板也会给员工和客户红包作为礼物）。在中国的很多地 方，特别是农村，以舞狮和舞龙来迎接新年的习俗一直延续至今。 方，特别是农村，以舞狮和舞龙来迎接新年的习俗一直延续至今。 在除夕夜，人们通常要到十二点以后才睡觉，这叫“守岁”，“岁” 在除夕夜，人们通常要到十二点以后才睡觉，这叫“守岁”，“岁” 也是 “年”的意思，通常人们用岁表示年龄，即一年是一岁。守岁是 也是 “年”的意思，通常人们用岁表示年龄，即一年是一岁。守岁是 12 送走旧的一年迎来新的一年，所以在晚上 12 点时，很多家庭都会放 送走旧的一年迎来新的一年，所以在晚上 点时，很多家庭都会放 鞭炮以示新的一年的到来。新年的第一天，也就是初一，人们基本上 鞭炮以示新的一年的到来。新年的第一天，也就是初一，人们基本上 都呆在家里。从年初二开始，人们起的很早，互相拜年并致以新年的 都呆在家里。从年初二开始，人们起的很早，互相拜年并致以新年的 祝福。 祝福。 st st Spring Festival is the Chinese New YeaIrt . starts on the  1and  Spring Festival is the Chinese New YeaIrt . starts on the  1and  th th ends on the 15 of lunar January. Spring Festival celebrates the coming of  ends on the 15 of lunar January. Spring Fes