比尔叔叔家的奥秘.docVIP

比尔叔叔家的奥秘 （加拿大）红尘轻笑译 第一章“蓝色蝴蝶花” “哇噻！”他们终于来了。 听到外面叔叔的汽车声，我差点儿把耳朵伸出去。终于来了，阿诺德和希埃一看到我，就跳到了我脖子上，又亲又啃。再次见到这对表兄妹，实在太好了！要知道，自从他们搬到离我家七百多公里的地方，我们已经三个多月没有见面了。多亏这次比尔叔叔和爱丽娜婶婶发出邀请，要我们到他家度一周的假。 “你能想象出我们的新家是什么样子的吗？” 希埃问我。 叔叔的新家叫“蓝色蝴蝶花” ，远离村庄，很偏僻，而 且大得离谱，不知为什么，有种令人不安的感觉。房子的屋顶是尖的，老墙斑驳，到处可见裂缝，它让我联想到――巫婆！但是我的表兄妹向我保证说