英文简班历中各行各业应聘职位用语.ppt

1.　…found Trevor sitting by himself in the smoking room drinking… 看到特里沃独自坐在吸烟室饮酒 find sb. doing sth. 发现某人正在做某事 smoking room ：吸烟室　;;3 “Finished and framed, my boy!” answered Trevor; “and, by the way, that old model you saw has become very fond of you.　　 by the way 顺便　　 you saw （定语从句，省略了 whom ）　　 be fond of / become fond of: like sb. or sth. very much 非常喜欢某人或某物;;;;;;;;;;14 “Baron Hausberg!” cried Hughie. “Good heavens! I gave him a pound!” and he sank into an arm-chair the picture of dismay.　　 sank → sink　 …he sank into an arm-chair the picture of dismay… 他跌坐进一把扶手椅，一副惊恐的模样。　　 the picture of dismay 在句中作主语 he 的补足语。;15 “Gave him a pound!” shouted Trevor and he burst into a roar of laughter. “My dear boy, you‘ll never see it again. His business is with other men’s money.”　　 burst into 　突然出现；放声（大笑、高唱、痛哭）；闯入　　 burst into tears 突然大哭起来；突然之间热泪盈眶　　 “给了他一英镑！”特里沃叫到，并放声大笑起来，“可爱的孩子，你的那一英镑是拿不回来了，他做的是别人的钱的生意。”;16 “I think you ought to have told me, Alan,” said Hughie in a bad temper, “and not have let me make such a fool of myself.”　　 Ought to / Should ＋ have done 　　应该做而没做…　　 You ought to have finished your homework. 你本应该完成作业的 。　　 in a bad temper: 生气地，心情不好　　 Lose one‘s temper 生气，发脾气　　 keep one‘s temper 忍住气；不发火　　 make a fool of oneself 因干愚蠢的事而出丑;17 “Well, to begin with, Hughie,” said Trevor, “It never entered my mind that you went about giving money away in that careless manner.　　 to begin with: first of all 首先（用来引出要讲的第一点或是最重要的一点）。　　 go about doing sth. 着手做某事　　 careless 粗心大意的;;;19 “Not at all. He was in the highest spirits after you left; kept laughing to himself and rubbing his old wrinkled hands together.　 Laugh to oneself: 对自己笑 talk/think to oneself 自言自语 ／心中想，自思自忖　　 本句翻译：“根本不是这样。你走之后，他的心境极佳，不断对自己大笑，一个劲地搓他那布满皱纹的双手。”;He‘ll invest your pound for you, Hughie, pay you the interest every six months, and have a wonderful story to tell after dinner.”　　 invest 投资　　 invest in… 投资于……　　 He invested in trade. 他投资于贸易。　　 interest <n.> 兴趣，利息，利益 他会用你那一英镑去投