- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
《龛山凯歌》阅读答案及翻译
龛山凯歌
徐渭
短剑随枪暮合围,寒风吹血着人飞;
朝来道上看归骑,一片红冰冷铁衣。
【注】公元 1555 年冬,明军在龛山沉重打击了骚扰东南沿海的
倭寇。徐渭据所见所感,写下《龛山凯歌五首》,此为其二。
短剑随枪:指战士配有长短兵器。
红冰:一作“冰红”,血凝结成的冰块。铁衣:铠甲。
.这首诗的一、二两句描绘了一个什么样的场面?请简要分析。
5 分)
.“一片红冰冷铁衣”的细节描写有什么作用?请简要分析。
6 分)
参考答案
.描绘了战士们浴血奋战、英勇杀敌的惊心动魄的激烈场面。
2 分)在夜幕的掩护下,战
士们或持短剑,或挥长枪,将敌人包围,直杀得敌人血肉横飞,
鲜血飞溅。( 3 分)
.①从侧而表现昨夜激战的艰苦惨烈和辉煌战果;②“红”给人鲜明夺目的视觉感受, “冷”给人强烈真切的触觉感受,这些细节描写形象地写出了战斗的激烈悲壮, 敌人的死伤惨重, 战十们的骁勇善战。
③表达了作者对展示们的赞美之情。
翻译:
短衣随身带枪,暮夜合围,冷风夹着雪片,扑向人面。来朝喜看骑兵,一路凯旋,寒光照着铠甲,一片红艳。背景:
公元 1555 年(明代嘉靖三十四年)冬,明军在龛山沉重打击了骚扰东南沿海的倭寇。 此役由浙江总督胡宗宪指挥, 会稽典史吴成器(字鼎庵)统兵进击,遇敌死战,以一当十,大获全胜。获胜之时,徐渭正在浙闽总督胡宗宪幕府, 据所见所感,写下了《龛山凯歌五首》以及文《龛山之捷》记其事。龛山在浙江省杭州市萧山东北五十里钱塘江边,当时有龛山寨,明军戍守于此。这组诗另一版本作《龛山凯歌为吴县史鼎庵》。
赏析:
《龛山凯歌五首》是明代文学家、艺术家徐渭的组诗作品。这
组诗叙写了明军与倭寇交战的场面及获胜的经过, 反映了战斗的残酷
与激烈,讴歌了明军将士所向披靡的威武雄姿和保家卫国的英勇精神,
抒发了作者的爱国主义情感。全诗描写生动传神,格调激昂雄壮。
前两句写明军将士或持短剑,或握长枪,在傍晚时分将俊寇四面包围,奋不顾身,浴血拼杀,勇歼敌人。“短剑随枪”,展示武器装备,反映军队训练有素,轻装上阵。“暮”字点明时间。在夜幕的掩护下,正好向敌人进行突然袭击。“合围”,是这次战斗的特点。
表明有周密布署,要全歼敌寇。 “寒风吹血着人飞”,这是一个特写
镜头,突现惊心动魄的激战场面。风助军威,直杀得楼寇血肉横飞,
鲜血飞溅到战士身上。 “寒风”二字点明时令。 靡战之时,正值隆冬,
寒气凛冽,寒风刺骨,气候恶劣。“血着人飞”,以点带面,写出战
斗之激烈,伤亡之众多,把敌我双方生死搏斗的场面描写得生动传神。
此句表现出战士不畏严寒, 不怕牺牲,英勇拼杀的昂扬气概和勇武精
神。
附
龛山凯歌五首
【其一】
县尉卑官禄米微,教听黄绶着戎衣。
贼中何事先寒胆?海上连年未解围。
【其二】
短剑随枪暮合围,寒风吹血着人飞。
朝来道上看归骑,一片红冰冷铁衣。
【其三】
红油画戟碧山坳,金镞无光入土消⑸。
冷雨凄风秋几度,定谁拾得话今朝。
【其四】
无首有身只自猜,左啼魂魄右啼骸。
凭将志译传番语:看尔来生敢再来!
【其五】
旗裹金疮碎朔风,军中吮卒有吴公。
更教厮养眠营灶,自向霜糟喂铁骢。
内容仅供参考
您可能关注的文档
- 【名师伴你行】2019语文一轮-考点强化训练30-散文阅读5-含解析.docx
- 《鹦哥岭》阅读答案.docx
- 《龙湖游记》阅读答案.docx
- 【名师点睛】人教版2017年七年级数学下册期末复习试卷五(含答案).docx
- 一元一次方程的应用.doc.docx
- 【名师谈阅读】何捷让课外阅读更加有效的简单方法.docx
- 一本男孩子必读的书.docx
- 七年级上册《动词》专题讲义.doc.docx
- 一本男孩必读的书.docx
- 一次函数和反比例函数复习题.docx
- 2022-2023学年山东省临沂市蒙阴县实验中学联考数学试题试卷含解析.doc
- 2022-2023学年安徽舒城桃溪中学高考适应性测试(3月1日)数学试题含解析.doc
- 2022-2023学年安徽省青阳县第一中学高三第五次月考数学试题试卷数学试题含解析.doc
- 牛呼吸道疾病综合征病原PCR检测技术规范.pdf
- 大庆市野生鸟类疫源疫病监测技术规范.pdf
- fresh线性代数作业解决问题.pdf
- 005a1630模拟电子技术基础教学大纲.pdf
- 2022-2023学年安徽省阜阳市临泉县第一中学高三第二次高考模拟考试数学试题试卷含解析.doc
- 2022-2023学年山东省临沂市兰陵县第一中学高三5月联考数学试题含解析.doc
- samsung专有内容可能会更改electrical part list电气零件清单.pdf
- 软件下载与安装、电脑疑难问题解决、office软件处理 + 关注
-
实名认证服务提供商
专注于电脑软件的下载与安装,各种疑难问题的解决,office办公软件的咨询,文档格式转换,音视频下载等等,欢迎各位咨询!
1亿VIP精品文档
相关文档
最近下载
- 八年级英语上:教学设计(第1课时):How do you make a banana milk shake?.doc
- 实变函数教案.docx
- T∕CAGHP 032-2018 崩塌防治工程设计规范(可复制版).pdf
- 结合动画特性试论动画蒙太奇表现方式的应用的中期报告.docx
- 2022.07版中国铁路总公司《铁路技术管理规程》高速铁路部分.docx
- 基于PLC的变频恒压供水系统(完整版).doc
- (5篇)市场监督管理局创建文明城市工作表态发言材料汇编(word可编辑).docx VIP
- 眼底出血的护理查房.pptx
- 企业数字化转型的认识.pptx VIP
- 30题需求分析工程师岗位常见面试问题含HR问题考察点及参考回答.pdf
文档评论(0)