- 1
- 0
- 约4.58千字
- 约 3页
- 2021-03-20 发布于江苏
- 举报
凯程考研辅导班,中国最强的考研辅导机构,
考研就找凯程考研,学生满意,家长放心,社会认可!
考研英语语法知识点在翻译中的分布
考研英语翻译试题为一篇难度适中、 长度为 400 词左右的英语短文, 要求考生在阅读并充分
理解英语短文的基础上, 将文中划线的五个部分译成汉语, 更注重考查考生综合运用语言知
识的能力。所选文章多是从报刊、杂志和书籍中摘录的片段,体裁以议论文和说明文为主,
内容涉及社会生活、科普、文化、历史、地理、政治、经济等方面。
英译汉作为阅读理解的一部分, 主要是考查考生准确理解概念或结构比较复杂的英语材
料并将其译成汉语的能力。
为了从总体上把握考研英语的命题趋势,明了命题者的意图和考查的侧重点,我们对
1994-2008 年真题中翻译部分的 75 个句子进行了一个精细的统计分析,以利于考生对翻译
考查的重点以及各语法知识点在考研翻译中所占的比重有一个清晰的了解。
从 1994-2008 年语法知识点翻译统计分析中,我们可以得出如下结论:
1、从句是考查的重点,在翻译试题中占的比重最大。分析清晰
原创力文档

文档评论(0)