鉴赏诗歌的语言考向三炼句详解.docx

鉴赏诗歌的语言、表达技巧 1. 未展芭蕉 冷烛无烟绿蜡干⑴,芳心犹卷怯春寒。 —缄书札藏何事⑵,会被东风暗拆看。 词句注释 ⑴冷烛无烟绿蜡干: 绿蜡形容芭蕉的心, 叶子卷卷的未曾展开, 像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。 ⑵缄(ji m):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。 白话译文 含苞待放的芭蕉色泽光润, 仿佛翠脂凝成的蜡烛一般, 却没有 蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还 未开放。 芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札, 真不知她内心蕴藏了 多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。 文学赏析 丰富而优美的联想, 往往是诗歌创作获得成功的重要因素, 特 别是咏物诗,诗意的联想更显得重要。钱珝这首《未展芭蕉》 就是运用联想的杰作。 首句从未展芭蕉的形状、色泽设喻。由未展芭蕉的形状联 想到蜡烛,这并不新颖; “无烟”与“干”也是很平常的形容。 值得一提的是“冷烛” 、“绿蜡”之喻。蜡烛通常是红亮、温暖 的形象,这里却说“绿”、“冷”,不仅造语新颖,而且表达出 诗人的独特感受。“绿蜡”给人以翠脂凝绿的美丽联想;“冷烛” 一语,则显示出那紧紧卷缩的蕉烛上面似乎笼罩着一层早春的 寒意。 “芳心犹卷怯春寒”。卷成烛状的芭蕉,最里一层俗称蕉心。 诗人别开生面,赋予它一个美好的名称一一芳心。这是巧妙的 暗喻:把未展芭蕉比成芳心未展的少女。从表面看,和首句“冷 烛”、“

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档