【表达同事离别的现代诗】原文注释、翻译赏析.docVIP

PAGE2 / NUMPAGES2 【表达同事离别的现代诗】原文注释、翻译赏析 诗歌一：分别 不想分别 却又分别 一声悠长的汽笛 把你拉上甲板 你在海里的船上 我在海边的岸 我们用目光拥抱 用五指交谈 泪水和海水一样苦涩 涌出睫毛的栅栏 你手上扬起的白纱巾 挥舞成一片帆 以后的许多日子 我又升起那片白帆 一次又一次驶进 比海还深的思念 诗歌二：分别的日子 视野里你已成为风景 我造一只小船挂在思念的天际 在淋雨的日子里 我躲在船里看你棕色的眸子 怕泪水流淌出灰色的忧郁 阻挡你远去的步伐 在曝满阳光的日子里 我也不敢走进你的世界 只好在你的树下开放成绚丽的花 为你献上一份美丽 只有在黑夜里默默地读你 让心在月光下倾述 当秋日来临的时候 在纷飞的叶子里 写满我深深的祝福 让风捎到你的梦里 诗歌三：分别，绵绵如水 微风轻拂， 温柔东吹， 纤雨点滴流。 纷纷洒洒飘落， 跳跃节奏。 相思缠绵过后， 又来， 淡雅清秀。 芳菲尽， 时既休， 怎却忘情享受。 孤独撇下寂寞， 悲哀冷， 难以剪切依旧。 念着寒月