谏逐客书20201028-资料.pptVIP

昭王得范雎（jū），废穰（rǎng）侯，逐华阳，强公室，杜私门，蚕食诸侯，使秦成帝业。此四君者，皆以客之功。由此观之，客何负于秦哉？向使四君却客而不内，疏士而不用，是使国无富利之实，而秦无强大之名也。 私门：贵族豪门 负：辜负，对不起 向使：当初假如 内：通“纳” 昭王：战国秦武王弟，名稷。并西周，用范雎为相。 穰侯：魏冉魏冉，秦昭王母宣太后的异父弟。昭王即位，年少，宣太后用冉执政，封为穰侯（河南邓县）。 擅权三十余年。 华阳：芈(mǐ)戎，宣太后同父弟，封华阳君。华阳，在今陕西商县。 昭王得到范雎，废掉了穰侯，驱逐了华阳君，增强、巩固了王室的权力，堵塞了权贵垄断政治的局面，逐步侵吞诸侯，使秦成就帝业。这四位国君，都是由于任用客卿而获得成功的。由此看来，客卿们有什么对不起秦国的呢？假使这四位国君拒绝客卿、闭门不纳，疏远外来之士而不用，这就不会使秦得到富强，秦国也不会有强大的威名。 译 文 以上第二段，援古证今，列举史实说明客卿的功劳。 进行了正反两面论证。 首先从正面叙述史实，按时间先后，由远及近，阐述了穆公、 孝公、惠王、昭王四位秦国历史上极为典型的材料，用无可辩驳的 事实得出“此四君者，皆以客之功”的结论，有力地论述了纳客则强 国的论点。并顺势反诘：“由此观之， 客何负于秦哉！” 为了进一步阐明纳客的意义，又以假设的形式，从反面论述： “向使