浅谈中俄数字文化及其对比.docxVIP

  • 178
  • 0
  • 约2.65千字
  • 约 4页
  • 2021-03-29 发布于四川
  • 举报
浅谈中俄数字文化及其对比 数字作为一种计数工具早已走进了人们的日常生活。在日常生活中人们借助于数字进行数数、计算,可以说数字在人们的日常生活中占据了非常重要的位置。随着社会的发展和人类的进步,许多数字在言语交际中已经远远超出了自身具有数量意义,获得了除数字本身意义之外的其他文化伴随意义。然而,由于世界上不同国家的人们因其所在的区域不同、文化及其传统习俗具有差异性,故他们赋予这些普通数字的文化伴随意义也不尽相同。世界上的每个民族都按照本民族对数字的理解赋予数字不同的文化内涵,中俄两国也是如此。比如,中国人对数字“6”和“8”极其偏爱,而俄罗斯人则对数字“7”和“3”情有独钟;那么,中俄两国在数字文化上到底存在什么样的差异呢? 一、中俄两国所钟爱的数字不同 数字文化是民族文化的一部分,数字作为民族文化的一个载体,在某种程度上折射出了一个民族的文化特征。因中俄两国的文化背景不同,所以他们所赋予数字的文化色彩也不尽相同,这就会导致对待数字的态度会出现差异,于是就出现了各自喜欢的和不喜欢的数字。俄罗斯人最喜欢的数字要属“7”(семь)。俄语中的семь(七)具有特殊的形象和内涵意义。在成语、谚语和俗语中经常可以见到семь(七)或седьмой(第七)的用例,它的引申意义几乎遍及人们生活的各个领域,像这样的成语谚语较为常见的有:на седьмом небе(如登天

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档