南京信息工程大学2019考研大纲：844日语专业综合.docxVIP

南京信息工程大学2019考研大纲：844日语专业综合 考研大纲频道为大家提供南京信息工程大学2019考研大纲：844日语专业综合，一起来了解一下吧！更多考研资讯请关注我们网站的更新! 南京信息工程大学2019考研大纲：844日语专业综合 科目代码：844 科目名称：日语专业综合 《日语专业综合》旨在考查考生对语言学和翻译学基础知识的系统掌握情况、分析能力，考试包含语言学及应用语言学和翻译两部分，以下是两部分的具体说明： 1、基本要求： (1) 语言学及应用语言学 ①要求掌握语言学的基本概念，包括语言学研究的范围及语言学中一些重要的区别;掌握语言的基本定义和特征。 ②要求掌握语言学主要分支的基本概念，包括：音位学、语音学、形态学、句法学、语义学、语用学等。 ③了解社会语言学、心理语言学、语言变化、语言与文化、语言习得和外语教学等方面的基本内容。 ④能够运用语言学基本理论对一些语言现象进行分析。 (2)翻译学 ①要求掌握翻译学的基本理论观点，包括翻译学研究的范围及翻译学中一些重要概念。 ②要求能够运用翻译学基本理论对翻译现象进行简单的分析。 ③了解文化、语言、社会意识形态、译者主体性等对翻译的影响。 ④掌握一定的英汉互译技能。 2、分值比例：日语语言学和翻译两部分各75分，总分为150。 3、题型分布： (1) 语言学及应用语言学 语言学及应用语言学部分题型主要包括概念题、简答题和论述